Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cometer ese pecado
Vertaling van "cometer ese pecado" in Engels
committing that sin
Después de cometer ese pecado, no pude comer, no pude dormir, Y solo lloré por semanas.
After committing that sin, I couldn't eat, couldn't sleep, and I just wept for weeks.
¡Porque tienes la intención de cometer ese pecado una y otra y otra vez!
Because you have every intention of committing that sin again and again and again!
Primero él te fuerza a cometer ese pecado.
Firstly he forcefully involves in his sin.
Tomar la firme y sincera decisión de no volver a cometer ese pecado nuevamente.
Sincerely resolving not to return to this sin ever again.
Tú no tienes que cometer ese pecado.
You do not have to do that sin.
Durante la entrevista le pregunté si entendía que nunca más debería cometer ese pecado.
During the interview I asked if she understood that she could never repeat that sin.
Así que, decidimos no cometer ese pecado de nuevo y nosotros no tenemos que cometer ese mismo pecado de nuevo.
So, we make up our mind not to commit the sin again and we must not commit the same sin again.
Recalcó que nuestros pensamientos preceden a nuestras acciones, y que cuando cometemos un pecado, es porque de antemano hemos pensado cometer ese pecado en particular.
He emphasized that our actions are preceded by our thoughts, and when we commit sin, it is because we have first thought of committing that particular sin.
Sin embargo, si usted entonces deliberadamente vuelve a cometer ese pecado otra vez, usted no es perdonado; y será mucho más difícil arrepentirse de ese pecado la segunda vez.
However, if you deliberately then go back to doing the same thing, you are not forgiven; and it will be much more difficult to repent from that sin a second time.
Si usted se deshace de lo que le proporciona la oportunidad de cometer ese pecado -si usted se deshace de su vista- usted pensará en ello menos frecuentemente o quizás dentro de poco no lo pensará en absoluto.
If you get rid of what's providing the opportunity for that sin - if you get it out of your sight - you will think about it less frequently or perhaps soon not at all.
No puedo cometer ese pecado.
I cannot commit such a sin.
¿Se atreven a cometer ese pecado después de estar convencidos de él?
Dare you venture to commit sin after you are convinced of it?
¿Cómo ha osado cometer ese pecado aquí?
How dare you commit such a sin in this holy place?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cometer ese pecado in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
