Download for Windows Premium
Publiciteit
cometida con

Vertaling van "cometida con" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
committed with
Ahora violan las leyes y después legalizan la ilegalidad cometida con una nueva ley.
They violate existing laws then legalize the illegality committed with a new law.
Armonicen leyes sobre la violencia doméstica con leyes para la prevención de violencia cometida con armas ligeras.
Harmonize laws on domestic violence with laws for the prevention of violence committed with small arms.
Lo hará en las mismas circunstancias y en las mismas condiciones en que proseguiría dicha infracción si hubiese sido cometida con un vehículo matriculado en su propio territorio.
It shall do so in the same circumstances and under the same conditions in which it would pursue that offence if committed with a vehicle registered in its own territory.
Así sucede con el artículo 574, en el que se condena "cualquier otra infracción" cometida con el fin de subvertir el orden constitucional o alterar la paz pública.
This is the case with article 574, which punishes "any other crime" committed with the aims of subverting constitutional order or altering public peace.
Perdona (cualquier) ofensa cometida con manos y pies, o que derive de habla y cuerpo, o que provenga de acciones, o que proceda de oídos (y) ojos, o de la mente.
Forgive (any) offense committed with hands and feet, or derived from speech and body, or coming from actions, or proceeding from ears (and) eyes, or from mind.
En cada uno de estos contextos, analiza la violencia cometida con armas de fuego contra las mujeres, el papel que éstas desempeñan en el uso de estas armas y las campañas que encabezan las mujeres contra la violencia que se comete con dichas armas.
In each of these contexts, it looks at violence committed with guns against women, the role women play in gun use, and the campaigns women are spearheading against gun violence. Author
de infracción de las disposiciones del Código de impuestos sobre la renta o de decisiones tomadas para su ejecución, cometida con intención fraudulenta o con deseo de perjudicar.
or infringements of the provisions of the Code of income tax or of decisions taken in implementation thereof, committed with fraudulent intention or with the intention of causing injury.
Es por eso que este año - mientras trabajamos para mantener a más jóvenes lejos de las armas - también pediremos a Albany que elimine el estatus de delincuentes jóvenes para cualquier felonía cometida con un arma de fuego.
That's why this year - as we work to keep more young people away from guns - we will also ask Albany to eliminate youthful offender status for any violent felony committed with a firearm.
La Reunión reconoció que el secuestro era una de las formas más graves y rentables de delincuencia organizada, a menudo cometida con el objetivo de financiar actividades terroristas y de la delincuencia organizada.
The Meeting recognized that kidnapping was one of the most serious and profitable forms of organized crime, often committed with the objective of funding organized crime and terrorist activities.
Las penas previstas en el inciso 1 se duplicarán cuando la infracción sea cometida con el objetivo de alterar el orden público
The penalties provided for in Subsection 1 above shall be doubled where the offence is committed with the aim of disturbing public peace.
Si bien las Naciones Unidas tienen algún tiempo para informar sobre los resultados de su investigación, insistiremos en que una atrocidad cometida con armas químicas no solamente se debe investigar sino que se debe confrontar.
While the U.N. investigation has some time to report on its findings, we will insist that an atrocity committed with chemical weapons is not simply investigated, it must be confronted.
Mientras que la investigación de las Naciones Unidas toma tiempo para reportar sus hallazgos, nosotros insistiremos que la atrocidad cometida con armas químicas no sea simplemente investigada, sino que debe ser confrontada.
While the U.N. investigation has some time to report on its findings, we will insist that an atrocity committed with chemical weapons is not simply investigated, it must be confronted.
Trata sobre la actual situación en Tíbet y la increíble injusticia cometida con el pueblo tibetano...
It's about the actual situation in Tibet and the incredible injustice committed with the tibetan people...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cometida con in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 62 ms.