Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cometieras
Geflecteerde vorm van cometer
Vertaling van "cometieras" in Engels
from making
from committing
Tal y como lo veo yo, evité que cometieras un gran error.
As I see it, I saved you from making a big mistake.
Sólo estaba tratando de evitar que cometieras un terrible error.
I was just trying to avoid you from making a terrible mistake.
He evitado que cometieras un suicidio.
I stopped you from committing suicide.
Haces que parezca que gané la lotería y en realidad intenté evitar que cometieras un delito.
You make it sound like I won the lottery when the truth is I tried to stop you from committing a crime.
Teníamos que impedir que cometieras un error.
We needed to deter you from making a grave mistake.
Solo quería evitar que cometieras un error.
I was just trying to protect you from making a mistake.
Siento haberme empeñado tanto para evitar que cometieras errores todos esos años.
I'm sorry I tried so hard to keep you from making mistakes all of those years.
Lo dices como si me saqué la lotería, cuando la verdad es que traté de evitar que cometieras un crimen.
You make it sound like I won the lottery when the truth is I tried to stop you from committing a crime.
Incluso si te tendí una trampa, lo cual no estoy diciendo que hiciera, lo hice para evitar que cometieras el mayor error de tu vida -conviertiéndote en profesional demasiado pronto.
Even if I did set you up, which I'm not saying I did, I did it to stop you from making the biggest mistake of your life - by going pro early.
Evité que cometieras un delito.
I prevented you from committing a felony is what I did!
Sólo estaba tratando de protegerte para que no cometieras un error.
I was just trying to protect you from making a mistake.
Platón se preguntaba: Si pudieras llevar un anillo que hiciera que fueras invisible, ¿qué evitaría que cometieras horrendos delitos?
Plato asked the question: If you could wear a ring that made you invisible, what would prevent you from committing the most horrendous crimes?
Una pena que a la única persona que podría impedir que cometieras errores como ése se le ha dicho que tiene que mudarse el mes que viene.
Too bad the one person who could stop you from making mistakes like that was told he has to move out next month. Tomorrow!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cometieras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 46 ms.
