We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se rehusó a comer la parte del estómago que contenía comida digerida.
She refused to eat the part of his stomach that had digested food in it.
La comida digerida se empuja a lo largo del íleon por medio de contracciones musculares peristálticas.
The digested food is pushed along the ileum by means of peristaltic muscle contractions.
La diabetes es una enfermedad en la que el cuerpo no puede asimilar normalmente la comida digerida.
Diabetes is a disease where the body is unable to handle digested food normally.
Ya se ha transformado, justo como comida digerida; es imposible comenzar a digerirla una vez más.
It has already transformed, just like digested food; it's impossible to begin to digest it again.
El resultado final es que la comida digerida no pueda pasar a través del duodeno; esto se cura con cirugía.
The end result is that digested food cannot pass through the duodenum; surgery is curative.
El vómito no contiene bilis, un líquido verdoso procedente del hígado que se mezcla con la comida digerida después de salir del estómago.
The vomit will not contain bile, a greenish fluid from the liver that mixes with digested food after it leaves the stomach.
Al final del viaje a través del intestino delgado, la mayoría de los nutrientes de la comida digerida ya han sido absorbidos.
At end of the journey through the small intestine, most nutrients from digested food have been absorbed.
Los jugos digestivos del intestino se echan en la comida y la comida digerida se chupa en forma líquida.
The digestive juices from the gut are egested onto the food and the digested food sucked in liquid form.
Rodea el lumen del tramo, y está en contacto directo con comida digerida (quimo).
It surrounds the lumen of the tract, and comes into direct contact with digested food (chyme).
Esto se debe a que el órgano que se encuentra entre el estómago y el colon y funciona como una puerta que deja pasar la comida digerida, trabaja de forma diferente.
This is because the organ that sits between the stomach and the colon and works like a door letting digested food pass through works differently.
El intestino delgado es un tubo largo que transporta comida digerida desde el estómago hasta el intestino grueso (colon).
The small bowel is a long tube that carries digested food between your stomach and large intestine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.