Esa cantidad de comida es de sobra para lo que pueden comer tres personas.
That amount of food is way over what three people can possibly eat.
En clase económica, la comida es básica pero aun así disfrutable.
In economy class, the food is basic but still enjoyable.
Cepillarse y usar hilo dental después de cada comida es su religión, sin falta.
Brushing and flossing after every single meal is his religion, without fail.
De todas las opciones, esta comida es la más sana para tu almuerzo.
Among the options, this meal is the healthiest choice for your lunch.
No estoy tan colado por este restaurante; la comida es solo normal, la verdad.
I'm not that struck on this restaurant; the food's just okay, honestly.
Ese restaurante parece barato y vacío, pero las apariencias engañan, la comida es increíble.
That restaurant looks cheap and empty, yet appearances are deceptive, the food's incredible.
Decirle a un chef que su comida es incomible, eso sí son palabras mayores.
Telling a chef his food is inedible, now those are fighting words.
Encontrar cabello en mi comida es lo habitual en este restaurante.
Finding hair in my food is par for the course at this restaurant.
En muchas culturas, la comida es el principal lubricante social en las reuniones familiares.
In many cultures, food is the main social lubricant at family gatherings.
El hambre entre los que producen la comida es una cosa real.
Hunger among those who produce food is a very real thing.
La comida es bastante cara, incluso comer de bocata sale mal.
The food is quite expensive, even eating sandwich goes wrong.
Nuestra comida es siempre servida fresca y de la más alta calidad.
Our food is always served fresh and of the highest quality.
La comida es buena, si puedes soportar el humo de tabaco.
Food is good, if you can bear the cigarette smoke.
