We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leftover food
Nuestros abuelos solían remarcar que no había que tirar la comida que sobraba.
Our grandparents used to make a point of not throwing away leftover food.
Empaquetaba la comida que sobraba y la escondía entre los desperdicios para dársela a ellas.
I packed leftover food and hid it in the trash to give it to those women.
Era el desayuno típico que comían nuestros ancestros paisas para utilizar toda la comida que sobraba el día anterior.
It used to be the traditional breakfast that our paisa ancestors (from the coffee region) used to eat to use all the leftover food from the day before.
La mujer le contestó que recogía comida que sobraba en los grandes almacenes para alimentar a sus hijos.
The woman replied that she collected left over food from supermarkets to feed her children.
Entré en el Restaurante Diligencias en Aguascalientes y le pregunté a la trabajadora atractiva si quizás tenían algo de comida que sobraba o que no iban a poder vender que me podían regalar.
IN ENGLISH: I walked into Restaurante Diligencias in Aguascalientes and asked the attractive female employee if they had any extra food hanging around that they would like to give me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.