No se puede continuar seleccionando Ejecutar; esto hará que comience el programa otra vez desde el principio (recompilando si es necesario).
Cannot be resumed by selecting Run; this will start the program again from the beginning (re-compiling if necessary).
Se organizará una sesión de orientación para los voluntarios el primer día antes de que comience el programa.
An orientation session will be organized for the volunteers on the first day before the program begins.
Los plazos de sanción suelen ser al menos uno o dos meses antes de que comience el programa.
Sanctioning windows usually occur at least 1-2 months before the program begins.
Antes de que comience el programa, cancela el pedido y cambia el formato al oprimir
Before the program starts, cancel the order and change the format by pressing
En el paquete de admisión vendrá información de dónde y cuando debes presentarte para el examen de nivelación, el cual por lo general es una semana antes de que comience el programa.
On the admission packet will come information about the placement test, which is usually a week before the program begins.
Ya tenemos un grupo inicial de 100 jóvenes listos para salir en cuanto comience el programa.
There is already an initial group of 100 youth prepared to participate when the program starts again.
Puede pagar las tarifas del programa más tarde también en cuotas, pero 45 días antes de que comience el programa.
You can pay the program fees later as well in installments, but 45 days before the program starts.
Encuestas pre, durante y post recolectadas antes de que comience el programa, a los seis meses, y después de un año de programación servirán para evaluar el nivel de conocimiento, disposición, y acción de los participantes para abordar determinantes sociales de la salud.
Pre-mid-post surveys collected before the program begins, at the six-month mark, and after a year of programming will assess participants' knowledge, readiness, and action to address social determinants of health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
