A veces, este error ocurre por una comilla perdida o extraviada.
Sometimes, this error is caused by a missing or stray quote.
Siempre que mencionaba 'promesas', una apropiada comilla en el aire seguía su declaración.
Whenever she mentioned 'promises', an appropriate air quote followed her declaration.
La comilla es esencial en el periodismo para atribuir el discurso directo.
The quotation mark is essential in journalism to attribute direct speech.
Todo el contenido siguiendo la comilla de cierre tiene que ser eliminado.
All the content following the closing quotation mark has to be deleted.
Usó una comilla para indicar el tono sarcástico de sus palabras.
He used an inverted comma to indicate the sarcastic tone of his words.
Por favor, pon una comilla alrededor de la cita directa para que sea clara.
Please put an inverted comma around the direct quote to make it clear.
Una comilla ayuda a los lectores a saber cuándo un personaje está hablando.
A quotation mark helps readers know when a character is speaking.
La comilla ayuda a indicar cuándo las palabras son tomadas de otra persona.
The quotation mark helps indicate when words are borrowed from someone else.
Una comilla es esencial al citar las palabras exactas de alguien.
A quotation mark is essential when citing someone's exact words.
El editor aconsejó usar una comilla para el diálogo del personaje.
The editor advised using a quotation mark for the character's dialogue.
La falta de una comilla puede causar confusión en una oración.
A missing quotation mark can lead to confusion in a sentence.
Cada vez que usaba una comilla, captaba la atención de inmediato.
Every time he used a quotation mark, it captured attention immediately.
En programación, una comilla se usa a menudo para cadenas de texto.
In programming, a quotation mark is often used for strings.
