Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comisariar exposiciones
Vertaling van "comisariar exposiciones" in Engels
curating exhibitions
Fue un salto para mí, ya que no tenía formación o experiencia de comisariar exposiciones o simposios multimedia.
It was a leap for me since I had no training or experience curating exhibitions, or multi-media symposiums.
Además, también encuentra tiempo para proyectar instalaciones, como la que hizo para Roca, y comisariar exposiciones, como Spain Emotion en Japón.
In addition, he also finds time to design installations, like the one he did for Roca, and curating exhibitions like Spain Emotion in Japan.
A largo plazo sería muy interesante tener también un espacio físico para comisariar exposiciones de modo regular.
In the long term it would definitely be interesting to have a physical space as well, to curate regular exhibitions.
No ha sido hasta estas últimas décadas que se han puesto en marcha cursos sobre estudios de museos y galerías para dotar de conocimiento teórico a futuros comisarios; y hasta un pasado aún más reciente no se han empezado a diseñar carreras sobre cómo comisariar exposiciones contemporáneas.
It is in more recent decades that museum and gallery study courses have been established to provide theoretical knowledge for prospective curators and, in the even more recent past, that degrees on how to curate contemporary exhibitions have been introduced.
Siempre me ha atraído la idea de comisariar exposiciones, no sé bien en qué consiste, pero sé que lo puedo hacer bien porque hay mucha gente que lo hace muy mal.
I don't really know what it is to curate, OK, but I am sure I can do it very well because there are so many others who do it very bad.
Otro de los objetivos de masART es el de colaborar con críticos y curadores ofreciéndoles la oportunidad de comisariar exposiciones y elaborar textos que nos permitan establecer nuevos puntos de reflexión en el contexto artístico.
One of the gallery's main goals is to collaborate with art critics and curators, giving them the opportunity to curate exhibitions and write texts, permitting the gallery to promote new points of view in the artistic context.
La otra parte, es una sala a pie de calle que va a abrir en Septiembre, donde los diferentes miembros del espacio van a comisariar exposiciones de arquitectura, arte y diseño, además de preparar charlas, discusiones y demás eventos.
The other area is a ground level room, scheduled to open in September, in which the various members of the space will commission architecture, art and design exhibitions, as well as laying on talks, discussions and other events.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comisariar exposiciones in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
