Examples with "commit de dos fases" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al contrario del protocolo de commit de dos fases (2PC), el 3PC no es bloqueante.
Unlike the two-phase commit protocol (2PC) however, 3PC is non-blocking.
El protocolo commit de dos fases, también conocido por las siglas 2PC (del inglés 2-Phase Commit), es un protocolo de consenso distribuido que permite a todos los nodos de un sistema distribuido ponerse de acuerdo para hacer commit a una transacción.
La mayor desventaja del protocolo de commit en dos fases es el hecho de que es un protocolo bloqueante.
The greatest disadvantage of the two-phase commit protocol is that it is a blocking protocol.
XA especifica cómo un gestor de transacciones debe enrollar las transacciones contra los diferentes almacenes de datos en una transacción "atómica" y ejecutar esta con el protocolo de commit en dos fases (2PC) para la transacción.
XA specifies how a transaction manager will roll up the transactions against the different data-stores into an "atomic" transaction and execute this with the two-phase commit (2PC) protocol for the transaction.
Mayor desventaja del protocolo commit en dos fases es el hecho de que es un protocolo bloqueante.
The greatest disadvantage of the two-phase commit protocol is that it is a blocking protocol.
Este valor es usado para manejar 2 phase commit (transacción a dos fases).
XA utiliza un commit en dos fases para asegurar que todos los recursos o bien ejecutan commit o rollback sobre cualquier transacción particular consistentemente (todos hacen lo mismo).
XA uses a two-phase commit to ensure that all resources either commit or roll back any particular transaction consistently (all do the same).
XA utiliza un commit en dos fases para asegurar que todos los recursos o bien ejecutan commit o rollback sobre cualquier transacción particular consistentemente (todos hacen lo mismo).
To guarantee atomicity, XA uses a two-phase commit (2PC) to ensure that all resources either commit or roll back any particular transaction consistently (i.e. all do the same, atomically).
La receta requiere una técnica de dos fases que involucra tanto hornear como asar.
The recipe calls for a two-pronged technique involving both baking and grilling.
La compañía ofrece agente de dos fases en elque consiste en extractos naturales.
The company offers two-phase agent in thewhich consists of natural extracts.
Un separador de dos fases puede ser horizontal, vertical o esférico.
A two-phase separator can be horizontal, vertical or spherical.
El proceso de selección para cada comité nacional constará de dos fases.
The selection process for each national committee which consist of two phases.
Diseñaron un programa de dos fases basados en experimentos tempranos con agentes biológicos.
They designed a two-phase program based on early experiments with biological agents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
