Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communes
Vertaling van "communes" in Engels
communes
Provençale
Establecimientos públicos bajo la supervisión de las "communes"
Public establishments under the surveillance of the "communes"
Las res communes son, paradójicamente, aquello que resiste a la reificación, a su transformación en res, en cosas.
The res communes are paradoxically what resists reification, their transformation into res, into things.
Grupos de 3 personas o mas, el edificio cobrara $20 extras por cada llave de acceso para áreas communes.
For groups of 3 people or more, the building charged $ 20 extra for each access key areas communes.
Una vez se celebren las elecciones locales, hará falta prestar asesoramiento y apoyo a unos 4.500 funcionarios gubernamentales en los planos local y municipal, que regirán las 140 "communes" y 586 "sections communales" del país.
Once local elections have been held, there will be a need to provide advice and support to some 4,500 local and municipal government officials who will govern the 140 communes and 586 communal sections of the country.
Que el corazón de la comuna sea precisamente aquello que le escapa, aquello que la atraviesa sin poder jamás apropiárselo, era ya lo que caracterizaba a las res communes en el derecho romano.
That the core of the commune is precisely what eludes it, what traverses it yet always remains beyond its appropriation, was already what characterized the res communes in Roman law.
Loci communes (1562), compilación de extractos de sus comentarios bíblicos organizados por temas de teología sistemática, se convirtió en un libro de texto estándar para la enseñanza teológica reformada.
Vermigli's Loci Communes, a compilation of excerpts from his biblical commentaries organized by the topics of systematic theology, became a standard Reformed theological textbook.
No deterioran bienes propiedad de personas concretas, sino cosas de todos (res communes omnium), o de nadie (res nullii).
It is damage hard to define, which affects the environment per se, i.e., not any goods belonging to private parties or the Public Administration, but things belonging to anyone (res communes omnium) or which do not belong to anybody (res nullii).
Una notable excepción la constituye la versión francesa de los artículos 3 TFUE, apartado 2, y 216 TFUE, apartado 1, que tiene el mismo tenor en las dos disposiciones: «est susceptible d'affecter des regles communes ou d'en altérer la portée».
One notable exception is the French version of Articles 3(2) and 216(1) TFEU which uses identical wording in the two provisions: 'est susceptible d'affecter des règles communes ou d'en altérer la portée'.
Además, hay 33 dependencias básicas de la administración local en todo el Territorio, denominadas "communes".
In addition, there are 33 basic local government units across the Territory, known as communes.
syndicats de communes (Asociaciones de entidades locales),
syndicats de communes (associations of local authorities),
Personas en situación legal de desempleo, personas con discapacidad, 12-18 años, estudiantes, habitantes de la Communauté de communes Dronne et Belle (previa acreditación).
Unemployed visitors, disabled visitors, 12-18 year olds, students, residents of the Communauté de communes Dronne et Belle (proof of entitlement required).
Además, el Estado francés concierta tratados multianuales de desarrollo con las comunidades locales de gobierno (communes) del Territorio.
In addition, the French State concludes multi-year development treaties with the local government communities (communes) in the Territory.
Libros raros, libros usados y libros de segunda mano del título "Raisons communes (Collection Papiers collés)" De Fernand Dumont aparecen completamente.
Available rare books, used books and second hand books of the title "RAISONS COMMUNES" from Fernand Dumont are completely listed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor communes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 39 ms.
