Vertaling van "como Shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estamos luchando para evitar que empresas como Shell destruyan el clima.
We are fighting to stop corporations like Shell from wrecking the climate.
Este es el tipo de habilidades que necesitamos en una empresa como Shell.
These are the type of skills we need in an organisation like Shell.
Las empresas petroleras como Shell siguen evitando su responsabilidad.
Oil companies such as Shell continue to dodge their responsibility.
Asimismo, destacó el nivel de inversión que realizan las grandes empresas, como Shell, para mantener una imagen positiva en su país sede.
She also stressed the extent to which big companies, such as Shell, invest in maintaining a positive image in their headquarter country.
Aunque la producción de gas de síntesis mediante radiación solar concentrada se encuentra aún en una fase temprana de desarrollo, la transformación de gas de síntesis en queroseno la están realizando ya a escala mundial empresas como Shell.
Although producing syngas through concentrated solar radiation is still at an early stage of development, the processing of syngas to kerosene is already being deployed by companies, including Shell, on a global scale.
Junto a rivales como Shell, BP y Exxon también están apostando a que el gas natural reemplace al más contaminante carbón en la producción de electricidad.
The Stavanger-based company and its peers including Shell, BP and Exxon are also betting on natural gas to displace more polluting coal to produce electricity.
La gente está reclamando justicia cada vez más por la contaminación que provocan empresas como Shell .
People are now increasingly seeking justice for the pollution that companies like Shell cause.
Se supone que al albergar grandes empresas multinacionales como Shell, las comunidades florecen.
It is assumed that by hosting big international companies like Shell, communities flourish.
Para las empresas energéticas como Shell, el "vínculo del estrés" alimentos-energía-agua y los retos que presenta tienen gran importancia.
For energy companies like Shell, the food-energy-water "stress nexus" and the challenges it presents are highly relevant.
O, como Shell, la empresa de energía, que ha invertido en nuestro programa de neutralidad en plástico.
Or, like Shell, the energy company, who's invested in our plastic-neutral program.
No es aceptable que empresas como Shell que provocan grave contaminación y violaciones a los derechos humanos estén dirigiendo los procesos para un desarrollo sustentable.
It is not acceptable that companies like Shell who cause massive pollution and human rights abuses should be in the driving seat of processes for sustainable development.
La clave para ello es la selección del lubricante más idóneo, su aplicación y gestión, que implica trabajar regularmente con un proveedor como Shell para auditar, revisar y mejorar las operaciones.
The key is correct lubricant selection, application and management which involves regularly working with an oil supplier like Shell to audit, review and improve operations.
Las petroleras como Shell acusan a las comunidades locales, alegando que el modo en que han alterado los oleoductos para intentar robar crudo ha provocado los actuales problemas medioambientales.
Oil companies like Shell point accusing fingers at local communities, saying their interference with pipelines in an attempt to steal crude oil has resulted in the environmental problems we see today.
