Reparto con cualquier cosa que encuentra, suprimiendo o limpiando como apropiado.
Deal with anything it finds, either by deleting or cleaning as appropriate.
Contacto info {at} con preguntas o problemas, como apropiado.
Que se vea como apropiado, como divino, incluso como bendito.
Let it be seen as appropriate, as divine, even as blessed.
El reemplazo de cortisol debe ser considerado tan bien como dosis de estrés como apropiado.
Cortisol replacement should be considered as well as stress dosing as appropriate.
Asistir/participar en coaliciones, asambleas, mesas redondas, etc., como apropiado.
Attend/participate in coalitions, caucuses, roundtables, etc. as appropriate.
Por desgracia, incluso algunas mujeres pueden ser limitantes cuando se habla de qué es lo que creen que "cuenta" como apropiado para ellas.
Even some women can be unfortunately limiting when it comes to what they think "counts" as appropriate for women.
Coches con aire acondicionado de lujo con todos los servicios supervisados y acompañados por las ayudantes bilingües o las guías oficiales de la ciudad como apropiado.
De-luxe air-conditioned coaches with all services supervised and accompanied by bi-lingual assistants or official city guides as appropriate.
Los pacientes deben recibir, como apropiado, los tratamientos recomendados estándar tales como thrombolytics, aspirin y betabloqueadores.
Patients should receive, as appropriate, the standard recommended treatments such as thrombolytics, aspirin and beta-blockers.
Los delegados decidieron usar in situ y ex situ la conservación de datos para medir las tendencias en diversidad genética, como apropiado.
Delegates decided to use in situ and ex situ conservation data to measure trends in genetic diversity, as appropriate.
Lo que hay que determinar en esta nueva economía es lo que se percibe como apropiado.
What one has to determine in this new economy is what is perceived as appropriate.
Investigar modelos nacionales y locales, definir el modelo en el distrito y redefinir como apropiado el trabajo que se realiza actualmente en las preparatorias.
Research national and local models, define the model in the district, and redefine current high school coursework as appropriate.
Los maestros proporcionaran descansos cortos de actividad física entre lecciones o clases, como apropiado.
classroom teachers will provide short physical activity breaks between lessons or classes, as appropriate.
El abogado puede cargar lo que aprueba la corte como apropiado y razonable, o su honorario se puede basar en un porcentaje del estado.
The attorney may charge what the court approves as appropriate and reasonable, or his fee may be based on a percentage of the estate.