We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as an active component
the active component
Se han publicado directrices sobre la utilización de lenguas minoritarias como componente activo de la vida escolar.
Guidelines had been published on using minority languages as an active component of school life.
El objetivo principal de las medidas de fomento de la confianza en la esfera del control de las armas convencionales consiste en fortalecer la seguridad regional como componente activo de la seguridad internacional y reducir el riesgo de conflicto armado.
The main objective of confidence-building measures in the area of conventional arms control is to strengthen regional security as an active component of international security and to reduce the risk of armed conflict.
Su uso se fundamenta en el alto contenido en vitamina E, por lo que está muy indicado como componente activo en preparados para el tratamiento de eczemas, irritaciones cutáneas y daños producidos por la radiación UV.
Its use is based on the high content of vitamin E, which is why it is highly indicated as an active component in preparations for the treatment of eczema, skin irritations and damage caused by UV radiation.
Los productos que presentan CBD como componente activo abren la puerta a aquellos que no están dispuestos a tomar productos farmacéuticos tradicionales para afecciones como el dolor crónico.
Products that feature CBD as an active component open the door for those who would prefer to avoid taking traditional pharmaceuticals for conditions like chronic pain.
Por lo tanto, también debió actuar como componente activo en la re- presentación y negociación de las identidades sociales argáricas, incluida la femenina, cuyo estudio se propone este artículo.
Funerary behaviour can therefore be seen as an active component in representing and negotiating Argaric social identities, including female selves, which are the main focus of this essay.
Dos de sus ingredientes de la hierba, los capillaris (capillaris de la artemisia) y gardenia, tienen ácido chlorogenic como componente activo; el ruibarbo actúa como un estimulante y laxante de la bilis basados en su contenido de antraquinonas, tales como emodina.
Two of its herb ingredients, capillaris (Artemisia capillaris) and gardenia, have chlorogenic acid as an active component; rhubarb acts as a bile stimulant and laxative based on its content of anthraquinones, such as emodin.
El grafeno como componente activo de la FRES ONE ha demostrado disminuir 6º C la temperatura de trabajo de equipos de computo caseros y de alto rendimiento.
Graphene as an active component of the FRES ONE that has been shown to decrease 6 º C working temperature home and high-performance computers.
El perborato sódico se utiliza principalmente como componente activo en los detergentes sintéticos y en los polvos para el lavado.
Sodium perborate is mainly used as an active substance in synthetic detergents and washing powders.
Las sales de aluminio se han utilizado durante más de medio siglo como componente activo de los antitranspirantes para controlar el sudor y el olor corporal asociado.
Aluminium salts have been used for over half a century as the active ingredient in antiperspirants to control sweat and associated body odour.
Contiene extracto de té verde y aceite esencial de limón usados como componente activo en los productos cosméticos con efecto antioxidante, antiséptico y refrescante.
Contains green tea extract and lemon essential oil that are used in cosmetic products as active ingredients with antioxidant, antiseptic and refreshing properties.
Está ampliamente demostrado que el aspecto del diseño también es crucial para motivar a la hora de curarse, fomentar la recuperación y presentarse como componente activo de la terapia.
It has been proven time and again that design is a crucial factor in a healthcare facility, promoting recovery and making for a considerable contribution to therapy.
Está ampliamente demostrado que el aspecto del diseño también es crucial para motivar a la hora de curarse, fomentar la recuperación y presentarse como componente activo de la terapia.
It has been proven time and again that design is a crucial factor in a healthcare facility, promoting recovery and making for a considerable contribution to therapy.
Las CT ponen énfasis en la "resocialización" del paciente y usan como componente activo del tratamiento a la comunidad entera del programa, incluyendo a otros residentes, el personal y el contexto social.
TCs focus on the "resocialization" of the individual and use the program? s entire community? including other residents, staff, and the social context? as active components of treatment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor como componente activo in het Spaans
