Puerta de garaje con un marco y hojas con doblez horizontal como componentes.
A garage door with a frame and horizontal folding leaves as components.
Es la inhabilidad de percibir elementos como componentes de un todo.
It's the inability to perceive elements as components of a whole.
Se prevén varios nuevos centros como componentes de los programas integrados.
Several new centres are planned as a component of the integrated programmes.
Los cannabinoides sintéticos ya se recetan como componentes de medicamentos en varios países.
Synthetic cannabinoids are already prescribed as components of drugs in several countries.
Los puntos se dividen en grupos coherentes definidos como componentes.
Points are divided into coherent groups and defined as components.
Fabricamos cuchillas frontales como componentes de los equipos forestales y autocargadores.
We manufacture front knives as components of forestry equipment and forwarders.
Además, facilitará la integración de estructuras biológicas como componentes en dispositivos optoelectrónicos.
It will facilitate integration of biological structures as components of optoelectronic devices.
Las operaciones se pueden considerar como componentes de las piezas.
Features can be considered as components of parts.
Ahora los mapas guardados como componentes informan sobre los archivos externos como cambiados.
Maps saved as components now properly report external files as changed.
La preeclampsia y eclampsia son en ocasiones tratadas como componentes de un mismo síndrome.
Pre-eclampsia and eclampsia are sometimes treated as components of a common syndrome.
Estos, normalmente, son suministrados como componentes de módulos de refrigeración ya montados.
They are usually supplied as components of fully assembled cooling modules.
Los ventiladores están diseñados como componentes para los sistemas de climatización, ventilación y extracción.
Fans are designed as components for air conditioning, ventilation and extraction systems.
También los estamos criando como componentes... para armas hipoalergénicas e indetectables...
We of course are also raising them as components... for undetectable and hypoallergenic weapons.
