We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as continuing
as continue
as to continue
like continuing
as continued
such as pursuing
as continuation
and to continue
Lograr metas personales, tales como continuar con su educación o desarrollar habilidades laborales.
Achieve personal goals, such as continuing your education and developing job skills.
Así que vamos a tomar este suplemento, así como continuar con el tema de las antenas, para los tutoriales que viene.
So lets take this supplement, as well as continuing the subject of antennas, for the next tutorials.
El segundo año está diseñado para introducir a los estudiantes a la ingeniería electrónica, así como continuar con el fondo del edificio.
The second year is designed to introduce the students to electronics engineering as well as continue the background building.
El transporte aéreo puede ser exigente, a fin de mantener la calma, así como continuar (conseguirlo?)
Air travel can be demanding, so keep calm as well as continue (get it?)
Ha decidido reanudar las actividades de reasentamiento y ampliar los asentamientos existentes, así como continuar la confiscación y usurpación de las tierras.
It decided to resume settlement activities and to expand the existing settlements as well as to continue the confiscation and usurpation of land.
Tratarémos de seguir mostrando la parte más bella de este deporte, con sus jugadas más espectaculares, así como continuar con la publicación de artículos sobre temas que consideremos interesantes.
Tratarémos of continuing showing the most beautiful part of this sport, with his more spectacular plays, as well as to continue with the publication of articles about topics that we consider to be interesting.
Basamos nuestro negocio en la oferta de productos y servicios que la gente quiere y necesita, así como continuar desarrollando un enfoque innovador a la comercialización.
We base our business on offering products and services that people want and need, as well as continuing to develop an innovative approach to marketing.
Estamos trabajando en una variedad de oportunidades para generar encuentros cara a cara con nuestros miembros, así como continuar desarrollando los sólidos programas que construimos durante el periodo pasado.
We are working on a variety of opportunities to meet face-to-face with our members as well as continuing to develop the robust programs we built up last year.
Esto se trata de la música, los fans y amigos y la familia que tenemos, así como continuar con nuestro mejor legado de amigos.
Its about the music, the fans and the friends and family we have as well as continuing our best friends legacy.
Esto requerirá establecer mecanismos más formales de coordinación con actores públicos y privados involucrados en los sectores regulados, así como continuar invirtiendo en buenas prácticas tales como la participación de los actores interesados y las estrategias de supervisión.
This would require establishing more formal co-ordination structures with both public and private actors involved in the regulated sectors, as well as continuing to invest in good practices such as stakeholder engagement and enforcement strategies.
Su modelo colaborativo permite el intercambio de experiencias así como continuar reconociendo y desarrollando la importancia de conocimiento y las prácticas indígenas que sean resilientes, sostenibles y que reconozcan el papel de la mujer en el cuidado de las semillas.
Its collaborative model provides for the sharing of experiences so as to continue recognising the importance of, and building, indigenous knowledge and practices that are resilient, sustainable and recognise women's role in seed saving.
Tener a Shell a bordo como inversor significa que podemos llegar a un mercado mucho más grande y aplicar nuestra tecnología a más plataformas y plataformas, así como continuar la hibridación de embarcaciones offshore.
To have Shell on board as an investor means that we can reach out to a much larger market and apply our technology to more rigs and platforms as well as continue the hybridisation of offshore vessels.
Así como continuar desarrollando sus ideas importantes en la investigación, Blum ayudó a llevar a cabo una renovación de los cursos de matemáticas.
As well as continuing to develop her important ideas in research, Blum helped to undertake a revamping of the mathematics courses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
