O, como decimos en rummy religiosa un par de apóstoles.
Or, as we say in religious rummy a pair of apostles.
Ella es muy amable de llegando a la cima, como decimos.
She is really kind of rising to the top, as we say.
Justo como decimos, por favor venga a nuestro templo.
Pero supongo que como decimos en nuestra reuniones, más será revelado.
But I guess like we say in our meetings, more will be revealed.
Así es como decimos "sí" en lenguaje de camiones.
Así es como decimos "disculpa" por aquí.
Pero como decimos en este negocio, tú eres una chica dura.
But as we say in the business, you're a tought cat.
El interfaz web como decimos incluso es accesible remotamente desde un smartphone.
The web interface as we say is even remotely accessible from a smartphone.
Estaba nerviosa por el discurso, pero como decimos, enfrenta tus miedos.
She was nervous about the speech, but as we say, face your fears.
Siempre y cuando sin salirnos del carril, pues, como decimos nosotros.
Without ever going off the rails, as we say.
Es un verdadero emprendedor, como decimos, siempre persiguiendo sus sueños.
He's a real go-getter, as we say, always chasing his dreams.
Ella ganó la carrera, y como decimos, el trabajo duro tiene su recompensa.
She won the race, and, as we say, hard work pays off.
No nos rindamos; como decimos, la esperanza es lo último que se pierde.
Let's not give up, as we say, hope springs eternal.