We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as effectiveness
Piezas que tras su fabricación lucen más bien afeadas y que necesitan de un apropiado adecentamiento, para que después tengan buen efecto, así como efectividad.
Pieces that after their manufacture look rather shaven and need an appropriate preparation, so that afterwards have good effect as well as effectiveness.
"De la Más Alta Calidad" significa el entendimiento de la calidad como un sumatorio de un gran número de elementos, tales como efectividad, belleza, comunicación, facilidad de implementación, rapidez de carga, etc.
This concept means the understanding of quality as a sum of a large number of elements, such as effectiveness, beauty, communication, ease of implementation, loading speed, etc.
La última categoría presentó los términos relacionados con la investigación, como efectividad, ensayo y estudio.
The last category addressed terms related to research such as effective, trial and study.
Innovación y perfeccionismo son nuestras principales normas de trabajo, así como efectividad y responsabilidad en el trato con el cliente.
Innovation and perfectionism are our first working norms, as well as effectiveness and responsibility in dealing with the customer.
La compañía lucha para ofrecer el equilibrio óptimo de propiedades de desempeño requeridas, calidad consistente, soporte técnico y de servicio al cliente, así como efectividad en el coste.
The company constantly strives to deliver the optimal balance of required performance properties, consistent quality, technical and customer service support, as well as cost effectiveness.
El cumplimiento de unos estándares reconocidos de accesibilidad guarda una estrecha relación con la «usabilidad» del sitio, entendida como efectividad, eficiencia y satisfacción de su uso para alcanzar objetivos específicos.
The establishment of a set of recognised standards for accessibility has a lot to do with the 'usability' of a site, which is defined as how effectively, efficiently and satisfactorily it can be used to attain specific objectives.
El proceso regulatorio para el registro de medicamentos y/o productos en salud luego de las comprobaciones científicas necesarias, como efectividad y seguridad, es una etapa importante en el contexto de la justicia.
The regulatory process of registering drugs and/or health products, after the required scientific testing effectiveness and safety has been completed, is a critical stage in the context of justice.
La decisión concentra o intensifica al infinito la propia energía espiritual, de manera tal que la idea exista allí como efectividad real de la finitud, y lo finito exista en lo ideal como interioridad realizada.
Resolution concentrates or intensifies to the infinite its own spiritual energy, so that the idea exists there as an actual effectiveness of finitude and the finite exists in it as fulfilled subjectivity.
La gestión del desempeño digital automatiza la generación y la presentación de las métricas clave y la información cualitativa que las compañías emplean en sus programas de fiabilidad, como efectividad global de equipos (OEE) o causas de fugas.
Digital performance management automates the generation and presentation of the key metrics and qualitative information that companies use in their reliability programs, such as overall equipment effectiveness (OEE) data or loss reasons.
Los estudios clínicos y dermatológicos han detectado una buena tolerancia de la piel así como efectividad en el caso de la piel propensa al acné y propensa a sufrir imperfecciones.
Clinical and dermatological studies prove good skin tolerance and care effectiveness in blemish-prone skin. MAIN FINDINGS
Por eso en Lifting Group gracias a nuestra capacidad de aportar tanto creatividad como efectividad y valor, nos volcamos en cada proyecto para alcanzar el éxito y la confianza de nuestros clientes.
That is why, at Lifting Group, thanks to our ability to bring creativity, effectiveness, and value, we throw ourselves into each project to achieve the success and gain the confidence of our clients.
A partir de 2000/ octubre, muchos casos en UPS y baterías estacionarias se probaron como efectividad de desulfatación.
From 2000/oct, Many cases in UPS and Stationary batteries were proved effectiveness of desulfation.
La gestión de configuración en la integración de FORAN-PLM se centra en la gestión de aplicabilidad (también conocida como efectividad del casco) en el contexto de un proyecto de clase formado por varios buques.
Configuration Management in FORAN-PLM integration focuses on Applicability management (also known as hull Effectivity) in the context of a class project composed of several ships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.