We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and in the program
as in the program
like in the show
such as Agenda
as in the programme
and Agenda
Este procedimiento debe realizarse tanto en los parámetros del controlador como en el programa mismo.
This procedure should be performed both in driver parameters and in the program itself.
Averigüe la manera de prevenir la exposición de los niños al plomo, tanto en casa como en el programa.
Find out how to prevent children's exposure to lead both at home and in the program.
La intervención se basa en cambios puntuales, como en el programa, pero manteniendo las estructuras originales.
The intervention is based on specific changes, as in the program, but maintaining the original structures.
Tanto en el Plan estratégico de prevención y control del sida como en el programa del Fondo Monetario Internacional, la educación constituye una actividad esencial.
In the strategic plan for AIDS prevention and control, as well as in the program of the International Monetary Fund, education is viewed as a pivotal activity.
Pero no como en el programa, son diferentes.
But not like in the show, they're different.
Conseguiste un autobús como en el programa.
You got, you got a bus, just like in the show.
Independientemente del método de preparación que elija, el siguiente orden de acción será el mismo tanto en papel como en el programa.
Whatever method of preparation you choose, the next order of actions will be the same both on paper and in the program.
Puede haber iniciado sesión con la misma cuenta desde varias computadoras, o puede estar navegando tanto en el navegador como en el programa.
Perhaps you are authorized under the same account from several computers, or you simultaneously start surfing in the browser and in the program.
Las etapas de Snorkeling y algunos secretos se llevan a cabo para nosotros y para nuestros clientes a fin de garantizar un Tour diferente tanto en el servicio como en el programa.
The stages of Snorkeling and some secrets are held for us and for our customers so as to guarantee a different Tour both in the service and in the program.
Están previstas mejoras tanto en la estructura y equipamiento, como en el programa.
Improvements to both the structure and the school programme are underway.
Nuestras vacaciones fueron como en el programa.
Our holiday was as on the program.
Las cosas son difíciles para mí ahora, tanto en la vida como en el programa.
Things are hard for me right now in life and on the show.
Saltó confiado, como en el programa corto.
As in his short program he landed that with confidence!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.