Lo que empezó como experimento, me ha trasformado la vida.
Viendo esto con conocimiento doble, usted toma cada ocasión como experimento.
Durante demasiado tiempo, se nos ha utilizado como experimento.
For far too long, we have been used as an experiment.
Hacer esto como experimento para ver los resultados.
Just did this as an experiment to see the results.
Inténtenlo como experimento con un amigo al teléfono.
Try it as an experiment on the phone with a friend.
Podemos recrearlo como experimento bajo condiciones controladas.
But we can repeat that accident as an experiment under controlled conditions.
Sólo este cadáver, como experimento.
Just this one corpse, as an experiment.
Decidí abrir este blog como experimento y terapia.
decided to open this blog as an experiment and a therapy.
Hay que pedirles que tengan el coraje de reconocerlo abiertamente, al menos como experimento.
Let them find the courage to acknowledge it openly, at least as an experiment.
Algo que también me ha servido como experimento, al crear un arreglo de una forma nueva para mi.
Something that has served me as an experiment, to create an arrangement in a new way for me.
Por lo menos, inténtalo como experimento para comprobar de qué manera el estrés afecta tu habilidad de disparo.
At a minimum, try it as an experiment just to see to what degree stress impacts your ability to engage targets.
¿Y les cortaste la cabeza como experimento?
You just cut off their head as an experiment.
Sólo les cortabas la cabeza como experimento.
You just cut off their head as an experiment?