Vertaling van "como la URL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al solicitar la eliminación, deberá ser específico sobre la información que desea eliminar y proporcionarnos datos específicos, como la URL de cada página en la que se introdujo la información, para que podamos encontrarla.
When requesting removal, you must be specific about the information you want removed and provide us with specific information, such as the URL for each page where the information was entered, so that we can find it.
Podemos utilizar balizas web para obtener información como la URL de la página en la que aparece la baliza, el tiempo de visualización de la página que contiene la baliza y el tipo de navegador utilizado para visualizar la página.
We may use web beacons to obtain information such as the URL of the page on which the beacon appears, the time the page containing the beacon was viewed, and the type of browser used to view the page.
Según el estado actual, se transmitirá la dirección IP del usuario así como la URL de la página web correspondiente.
Based on our current knowledge, we believe that the user's IP address and the URL of the respective website are transmitted.
Según el estado actual, se transmiten la dirección IP del usuario así como la URL del sitio respectivo.
Based on the current status of the information we have the IP address of the user and the URL of the respective website are both transferred.
Por favor, mande un email a, incluyendo su nombre y dirección de email, así como la URL u otros detalles identificativos de la opinión que presenta el problema.
Please email us through our web form, including your name and email address, along with the URL or other identifying details of the problem review.
Si quiere que borremos una opinión que usted ha enviado, por favor, envíe un email a, incluyendo su nombre y dirección de email, así como la URL u otros detalles identificativos de la opinión que quiere que borremos.
If you want us to delete a review that you've submitted, please email us through our web form, including your name and email address, along with the URL or other identifying details of the review you wish to delete.
Incluye tus datos de contacto y una breve descripción de la empresa (unas 100 palabras), así como la URL de tu página web
Include your contact details and a brief overview of your company (100 words or so), along with the URL for your website
Tanto la URL original como la URL a la que es redirigida la petición pueden almacenarse en los logs de acceso.
Both the original URL and the URL being redirected to can be logged in the access log.
También recopilamos información como la URL del sitio Web que visitó previamente, las páginas visitadas en nuestro Sitio y los detalles de cualquier transacción (descargas, solicitudes, etc...
We also collect information such as the URL of the website you previously visited, the pages you visit within our Site and any transaction details (downloads, requests, etc.).
Los informes contienen información, como la URL y el contenido del sitio web, como así también la URL de la página que lo direccionó a ese sitio, que Google puede utilizar para verificar si el sitio aún proporciona el contenido a los usuarios.
The reports contain data, such as the URL and contents of the website as well as the URL of the page that directed you to that site, that can be used by Google to verify whether the site is still serving content that may exploit users.
El navegador web que utilice también transmite automáticamente a los sitios web de AbbVie parte de esta información, como la URL del sitio web que acaba de visitar y la versión de navegador que está utilizando en su ordenador.
Your Internet browser also automatically transmits to AbbVie websites some of this information, such as the URL of the website you just visited and the browser version your computer is operating.
También recopilamos información como la URL o el sitio Web que haya visitado anteriormente y cuándo usa nuestra página Web.
We also collect information such as the URL of the Web site you previously visited, and when you use our Web site.
Además, su navegador de Internet transmite automáticamente a los sitios web de UCB parte de esta información, como la URL del sitio web que acaba de visitar y la versión del navegador con la que trabaja su ordenador.
Your Internet browser also automatically transmits to UCB websites some of this information, such as the URL of the website you just visited and the browser version your computer is operating.
