Vertaling van "como la variable dependiente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as the dependent variable
Cuando hablemos de diseños experimentales y cuando introduzcamos el T test, después en el curso, me referiré a Y como la variable dependiente y a X como la variable independiente.
When we're talking about experimental designs, and when we get into T tests and later in the course I'll typically refer to Y as the dependent variable and I'll refer to X as the independent variable.
Se definió a la cantidad vendida como la variable dependiente, mientras que el conjunto de variables macroeconómicas y microeconómicas forman parte de las variables explicativas del modelo; la información data del período 2010- 2014.
The amount of sales was defined as the dependent variable, while the macroeconomic and microeconomic variables are part of the explanatory variables of the model. The information comprises the period from 2010-2014.
La señal de la solución, por ejemplo, el pH para valoraciones de ácido/base como la variable dependiente, que depende de la composición de las dos soluciones.
The signal of the solution, e.g. the pH for acid/base titrations as the dependent variable, that depends on the composition of the two solutions.
Seleccione la regresión de Cox para ejecutar una regresión de riesgos proporcionales con el tiempo de respuesta o duración de respuesta como la variable dependiente.
Select Cox regression to perform proportional hazard regression with time-to-response or duration response as the dependent variable.
Después, a fin de evaluar los predictores independientes de PCR, se incluyeron variables con nivel de significancia<10% en el abordaje multivariado a través del análisis de covarianza, tomando la transformada logarítimica de la PCR como la variable dependiente.
Secondly, in order to evaluate independent predictors of CRP, variables with a significance level<10% in the univariate analysis were included in a multivariate approach by analysis of covariance, taking log-transformed CRP as the dependent variable.
En un análisis multivariante, considerando la supervivencia libre de recidiva como la variable dependiente, sólo la categoría de expresión del NF-kB (p65) estuvo relacionada con el control local de la enfermedad.
In a multivariate analysis, considering the local recurrence free-survival as the dependent variable, only the NF-kB (p65) category expression was significantly related to the local control of the disease.
El porcentaje de adopción de tecnología conservacionista se tomó como la variable dependiente, mientras que las acciones del proyecto fueron las variables independientes cuantitativas y cualitativas del tipo Dummy.
The percentage of conservation technology adoption was used as the dependent variable while the actions of the project were taken as the independent quantitative and Dummy type qualitative variables.
Se establecieron las distribuciones de frecuencia y de severidad de pérdidas operacionales como las variables independientes y el OpVaR como la variable dependiente.
The operational loss frequency distributions and the operational loss severity distributions were established as the independent variables and OpVaR as the dependent variable.
En un análisis multivariante, considerando la supervivencia libre de recidiva como la variable dependiente, solo la categoría de expresión del NF-p65) estuvo relacionada con el control local de la enfermedad.
In a multivariate analysis, considering the local recurrence free-survival as the dependent variable, only the NF-p65) category expression was significantly related to the local control of the disease.
Este último indicador fue considerado como la variable dependiente de la GWR.
This last indicator was considered as the dependent variable in the GWR.
Se analizaron los valores continuos de expresión de ARNm utilizando un método de árbol de clasificación y regresión (CART) considerando la aparición de metástasis a distancia como la variable dependiente.
Continuous values of mRNA expression were analyzed using a classification and regression tree (CART) method considering the appearance of distant metastases as the dependent variable.
Para determinar cuál de esas dos variables debería ser incluida en el modelo, se realizó una correlación parcial con el IMC y la circunferencia de la cintura, teniendo el log-PCR como la variable dependiente.
To determine which of these two variables were to be included in the model, a partial correlation was performed with body mass index and waist circumference, having log-CRP as the dependent variable.
Estimé modelos de regresión de efectos fijos por mínimos cuadrados ordinarios, con la tasa de MIPN como la variable dependiente y el PSF, el PBF y sus interacciones como las principales variables independientes de interés.
I estimated fixed-effects ordinary least squares regressions models with PNIM rate as the dependent variable and FHP, BFP, and their interactions as the main independent variables of interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
