Vertaling van "como oferta complementaria" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a complementary offer
Desaprovechamiento del patrimonio tangible e intangible de las localidades como oferta complementaria de diversificación y mejoramiento de la calidad del producto turístico.
Not taking advantage of the tangible and intangible heritage of the towns as a complementary offer to diversify and improve the quality of the tourist product.
Finalmente, el Hotel Marina Playa de Mojácar (cuatro estrellas) promocionó como oferta complementaria a los atractivos de este destino turístico de la Costa de Almería sus rutas ciclistas como elemento diferenciador.
Finally, the Hotel Marina Playa in Mojácar was promoted as a complementary offer to the attractions of this tourist destination of the Costa Almeria, with its cycling routes as a different element.
Como oferta complementaria puedes elegir entre unas vacaciones de relax disfrutando de los diferentes centros de spa y wellness, hacer deporte o visitar parques infantiles con los niños.
As a complementary offer you can choose a relaxing holiday enjoying the spa and wellness centers, doing some sport or visiting children's playgrounds with your kids.
Además ofrece como oferta complementaria un amplio programa de animación que incluye actividades acuáticas, deportivas y sociales.
There is also a wide and interesting entertainment programme which includes water activities, sports and social activities.
Es el caso de la gastronomía tradicional que, a pesar de no ser una de las principales motivaciones por las que el turista decide visitar Canarias, sí que le añade interés como oferta complementaria.
Such is the case of traditional cuisine, which despite not being one of the main reasons behind tourists making the decision to come visit the Canary Islands, it is indeed an added bonus to offer.
Ya sea de forma individual o como oferta complementaria en las estaciones invernales, el Alpine Coaster se puede usar durante todo el año, ya que resiste a todo tipo de clima.
Whether as a single unit or complementary offer in winter sports regions, the Alpine coaster's all-weather capability guarantees its operator year-round revenue.
Como oferta complementaria, se está elaborando un amplio calendario de actividades que se confirmará en los próximos días.
As a complement to the exhibition an extensive program of other activities will be confirmed in the next few days.
Como oferta complementaria, le invitamos a que disfrute de excursiones por mar o montaña, deportes náuticos, campos de golf, bares, discotecas y restaurantes de diferente gastronomía.
Alongside all this, we also offer you day trips at sea or in the mountains, water sports, golf courses, bars, discos and restaurants serving all kinds of food and drink.
Como oferta complementaria, igualmente destacable, no faltan establecimientos de restauración en los que se ofrece una gran variedad de propuestas gastronómicas.
There is an interesting range of restaurants with a wide variety of gastronomic options.
Son parajes naturales de extraordinaria belleza, donde se asientan los acogedores pueblos de montaña que exponen, como oferta complementaria, su singular arquitectura popular y monumentalidad.
These are areas of extraordinary beauty, home to cosy mountain villages with unique traditional architecture and monuments.
Surgió como oferta complementaria a las estelas de la revolución de Berlín y a la exposición al aire libre "La revolución pacífica de 1989/90" que tuvo lugar en la plaza berlinesa de Alexanderplatz del 7 de mayo de 2009 al 3 de octubre de 2010.
It was created to accompany the Berlin Revolution Stelae and the Open-Air Exhibition "Peaceful Revolution 1989/90" on Alexanderplatz in Berlin (7 May 2009 to 3 October 2010).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor como oferta complementaria in het Spaans
