We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as open data
Los resultados se han publicado como open data para permitir su utilización a todos aquellos interesados en la materia.
The results have been published as open data to allow all those interested in the subject to make use of them.
Ofrecer los datos de ocupación a tiempo real del mercado como open data a los ciudadanos les permitirá optimizar su organización personal y mejorará la calidad de vida en la ciudad.
Offering data on real-time occupancy of the market as open data to citizens will allow them to optimize their personal organization and improve the the quality of life in the city.
En América Latina los países deberían juntarse y buscar una forma de crear una digna contraparte, abriendo como open data lo mejor que se haya publicado en español.
The countries of Latin America should join together and find a way to create a worthy counterpart, sharing the best of what has been published in Spanish as open data.
El Open Notebook Science Challenge es un conjunto de proyectos de investigación que recogen las medidas de la solubilidad no acuosa de compuestos orgánicos y los publica como open data, los resultados se presentan en forma de open notebook science.
The Open Notebook Science Challenge is a crowdsourcing research project which collects measurements of the non-aqueous solubility of organic compounds and publishes these as open data; findings are reported in an open notebook science manner.
La apertura de datos públicos - también conocido como Open Data - consiste en poner la información que posee el sector público al alcance de todo el mundo en formatos digitales, estandarizados y abiertos, siguiendo una estructura clara que permita su comprensión.
Public data openness - also known as Open Data - consists of putting the information that the public sector has available to the world in digital formats, standardized and open, following a clear structure that allows their understanding.
Conocidas internacionalmente como open data, los datos abiertos son todos aquellos datos que se pueden utilizar y compartir para cualquier finalidad, también la comercial.
Open data are all data that can be used and shared for any purpose, including commercial.
Iniciativas como open data (datos abiertos) pueden contestar de manera solo parcial algunas de las preguntas, pero muchas permanecen aún sin resolver.
Initiatives like open data can only partially answer some of the questions but many questions still remain unanswered.
En muchos casos hay software de libre acceso disponible diseñado especialmente para las necesidades de los gobiernos, como Open Data Kit (ODK), desarrollado por la Universidad de Washington.
In many cases, free software or toolkits are available that require no programming to use them, and are specially crafted for Govenrments' needs, like the Open Data Kit (ODK), developed by the University of Washington.
Y a través del proyecto Visión Zero, Microsoft trabaja con empresas como Open Data Nation (ODN) para reducir accidentes y lesiones de tráfico.
And through the Vision Zero project Microsoft is working with companies such as Open Data Nation (ODN) to reduce traffic fatalities and injuries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
