Vertaling van "como parte complementaria" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a complementary part
También te ofrecemos este servicio como parte complementaria del servicio de traducción.
Estas políticas se entenderán en todo momento como parte complementaria de los términos y condiciones expuestos en el sitio web, siendo ambos de igual aplicación al momento de una controversia.
These policies shall be understood at all times as a complementary part of the terms and conditions set out on the website, both of which are of equal application at the time of a dispute.
Debe además, tener la capacidad de trasmitir al consumidor final la información cultural que solicite como parte complementaria a las bebidas que elabora. EXPERIENCIA
In addition, he/she must have the capacity to transmit to the final consumer any cultural information requested as a complementary part to the drinks that he/she prepares.
Una vez aprobada su licencia de bebidas alcohólicas, pueden ofrecer cervezas japonesas, Sake, vinos y diferentes bebidas para diversos paladares, esto como parte complementaria de la comida.
Once the liquor license is approved, you can offer delicious sakes, Japanese beers, wines and different drinks for different palates, this as a complementary part of the meal.
Como parte complementaria a esta pieza, he diseñado una página web que contiene el archivo original de cinétracts realizados en 1968.
As a complementary part of this piece, I have designed a website containing the original cinétract archive made in 1968.
Como parte complementaria a las actuaciones de música, el Minipop organiza diferentes talleres creativos, dinamizados y creados por jóvenes artistas locales que tienen como objetivo acercar el arte contemporáneo tanto a los pequeños como a los adultos que los acompañan.
As a complementary part to the performances of music, organizes workshops Minipop creative, energized and created by young local artists who aim to bring contemporary art to both children and adults who accompany them.
También vamos a añadir algunos de nuestros placeres locales como parte complementaria de ser nuestro huésped.
En los países donde se ha desarrollado la civilización moderna, se ha formado - y, como parte complementaria de la sociedad burguesa, sigue formándose sin cesar - una nueva clase de pequeños burgueses que oscila entre el proletariado y la burguesía.
In countries where modern civilization has become fully developed, a new class of petty bourgeois has been formed, fluctuating between proletariat and bourgeoisie, and ever renewing itself a supplementary part of bourgeois society.
Por lo demás, están vigentes también las demás cláusulas de las Condiciones generales para socios contractuales en estas Condiciones contractuales, de envío y de pago para la compra de la mercancía con fines de reventa o cata, acordadas como parte complementaria del contrato.
In all other instances, these terms and conditions for brand ambassadors apply to these terms of contract and delivery and payment for the purchase of the goods for the purpose of resale or tasting additionally as an integral part of the contract.
Lo escrito al dorso del documento como parte complementaria al mismo se respaldará con la firma del beneficiario, de conformidad con el inciso j) del artículo 66 del presente Reglamento.
Text on the reverse of the document shall also be validated by the signature of the beneficiary, in accordance with Article 66(j) of these Regulations.
Estas políticas se entenderán en todo momento como parte complementaria de los términos y condiciones expuestos en el sitio web, siendo ambos de igual aplicación al momento de una controversia.
NEWSLETTER-RELATED POLICIES These policies complement the terms and conditions section in the website, being both equally valid in case of controversy.
Se incluye como parte complementaria, y puede ser cargado por la Play y Charge Kit y el kit de carga rápida.
It ships as part of, and can be charged by, the Play & Charge Kit and the Quick Charge Kit.
Se incluye como parte complementaria, y puede ser cargado por la Play & Charge Kit y el kit de carga rápida.
It ships as part of, and can be charged by, the Play & Charge Kit and the Quick Charge Kit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor como parte complementaria in het Spaans
