Vertaling van "como plugins" in Engels
Nuevos informes pueden ser escritos como plugins e instalados fácilmente.
New reports can be written as plugins and dropped in very easily.
Estas funcionalidades se han implementaron inicialmente como plugins, de la siguiente manera
The features will initially be implemented as plugins, with the following functionality
Para aumentar la protección de sus datos durante su visita a nuestro sitio web, estos botones no están integrados de forma ilimitada como plugins, sino simplemente mediante el uso de un enlace HTML.
In order to increase the protection of your data when you visit our website, these buttons are not fully integrated into the page as plug-ins and only operational when using an HTML link.
Debido a que los efectos se implementan como plugins, puede instalar y utilizar efectos adicionales proporcionados por otros proveedores distintos de Adobe, incluyendo efectos que cree usted mismo.
Because effects are implemented as plug-ins, you can install and use additional effects that parties other than Adobe provide, including effects that you create yourself.
Muchas de estas operaciones están implementadas como plugins.
También puede utilizar efectos creados por terceros como plugins en Premiere Pro.
You can also use effects created by external manufacturers that you can use as a plug-in in Premiere Pro.
Con esto, ella me mostró que en la nueva versión pinceles se cargan como plugins.
With this she showed me that in new version brushes are loaded as plugins.
Los componentes se implementan como plugins, por lo que el código es aún más flexible y consistente.
Components are implemented as plugins, making the code even more flexible and separated.
Si devolvieran datos de uno en uno, podría reutilizarlos como plugins para el servidor remoto.
If they return data piece by piece, they could be reused as plugins for the remote server.
La facilidad de acceso a estos mapas temáticos -como plugins instalables desde la propia aplicación- permitirá compartir con facilidad cartografía entre docentes y estudiantes de toda la comunidad de usuarios de este software.
The ease to access to these thematic maps -as plugins to be installed from the application- will allow to share cartography between teachers and students of the whole users community easily.
Añadimos constantemente nuevas posibilidades de configuración al sistema, pero también pensamos en aquellos que solamente necesitan lo más básico, así que, para simplificar su experiencia, añadimos las nuevas funciones como plugins.
We are constantly adding new configuration possibilities to the system, but to keep it simple for those who only need basics, we add these new inventions as plugins.
Habrá también plugins que no son estrictamente plugins para la barra lateral, pero más vendrán además como plugins para manejar áreas de notificación.
There will also plugins that are not strictly speaking plugins for your sidebar, but more will come in addition as plugins to handle notification areas.
Con esto en mente, los desarrolladores han hecho mucho en el camino de la creación de instrumentos virtuales como plugins, tanto en la misma forma en que desarrollan plugins para emular procesadores de señales montadas en bastidor.
With this is in mind, developers have done much in the way of creating virtual instruments as plugins, much in the same way they developed plugins for emulating rack-mounted signal processors.
