We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as powerful agents
Los pueblos indígenas tienen un interés fundamental en esos objetivos, y pueden actuar como poderosos agentes de progreso.
Indigenous peoples have a central interest in these objectives - and can act as powerful agents of progress.
En un mundo a menudo se caracteriza por la intolerancia y las divisiones culturales y religiosos, es vital que los jóvenes son reconocidos como poderosos agentes de cambio social.
In a world often characterized by intolerance, and cultural and religious divisions, it is vital that youth are recognized as powerful agents of social change.
Los líderes religiosos y las comunidades religiosas poseen una influencia enorme y la posibilidad de actuar como poderosos agentes de la educación, de la promoción y del cambio.
Religious leaders and communities have incredible influence and the potential to act as powerful agents of education, advocacy and change.
En un mundo caracterizado por la intolerancia y las divisiones culturales, PLURAL + reconoce a los jóvenes como poderosos agentes del cambio social y les permite compartir su visión creativa con el mundo y fomentar el respeto a la diversidad.
In a world often characterized by intolerance and cultural divisions, PLURAL+ recognizes youth as powerful agents of social change and empowers them to share their creative vision with the world and foster respect for diversity.
La Enfermería es una de las profesiones más extendidas en el mundo; las enfermeras pueden actuar como poderosos agentes de cambio en el uso de los recursos de salud.
Nursing is one of the largest professions in the world; nurses can act as powerful agents for change in the use of health resources.
El Festival de Videos de la Juventud reconoce los jóvenes como poderosos agentes de cambio social sobre la intolerancia, las divisiones culturales y religiosas y su objetivo es comprometer a los jóvenes en estos temas.
The Youth Video Festival recognizes the youth as powerful agents of social change in intolerance, cultural and religious divisions and aims to engage the youth in these themes.
El festival juvenil de vídeo PLURAL+, una iniciativa conjunta de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y la OIM, reconoce a los jóvenes como poderosos agentes del cambio social, en un mundo caracterizado a menudo por el conflicto y la división.
The PLURAL+ Youth Video Festival, a joint initiative of the United Nations Alliance of Civilizations and IOM, recognizes young people as powerful agents of social change in a world often characterized by conflict and division.
La Curcuma longa, y específicamente los curcuminoides que ésta contiene, está entre las mejores sustancias capaces de preservar el ADN celular y de comportarse como poderosos agentes de desintoxicación.
Curcuma longa, and particularly the curcuminoids it contains, are among the most effective substances for preserving cellular DNA and act as powerful detoxification agents.
La investigación indica que los electrones de la Tierra son los antioxidantes finales, los cuales actúan como poderosos agentes antiinflamatorios.
Research indicates Earth's electrons are the ultimate antioxidants, acting as powerful anti-inflammatories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.