Las dos partes del programa se implementan a menudo como procesos o corrutinas.
The two programs parts are often implemented as processes or coroutines.
Las oportunidades pueden ser trabajadas en flujos de trabajo, como procesos.
Ambas vías se han descrito como procesos.
Both tracks have been described as processes.
Su importancia como procesos no podía exagerarse.
Their importance as processes could not be overstated.
Para mayor comodidad y organización recomendamos crear tantos calendarios como procesos quieras vincular.
For convenience and organization we recommend to create as many calendars as processes you want to link.
Los hechos históricos son examinados como procesos.
Historical events are seen as processes.
Las empresas deben pensar en experiencias digitales como procesos que hacen lo que un proceso físico no puede.
Companies should think of digital experiences as processes that do what a physical process cannot.
Se describe aquí el desarrollo y las evaluaciones de estos algoritmos una vez instalados como procesos asociados al servidor de procesamiento.
We describe the development and evaluation of these algorithms, once installed as processes associated with the processing server.
Todas las actividades se ejecutan como procesos registrados de forma permanente en el sistema de SALESmanago.
All activities are executed as processes permanently recorded in the SALESmanago system.
Pero recopilar y actualizar estos datos requiere tanto personas como procesos.
But collecting and updating this data requires both people and processes.
Represente agrupaciones lógicas, como procesos de negocio o jerarquía de departamentos.
Represent logical groupings such as business processes or departmental hierarchy.
Su producción abarca tres pasos físicos y enzimáticos, reconocidos como procesos naturales.
Its production involves three physical and enzymatic steps, recognized as natural processes.
También hay categorías del sistema, como procesos y subprocesos.
There are also system categories, such as processes and threads.