We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as finished
as done
as completed
as terminated
as closed
as 'finished
as complete
considered ended
as written
Marca el paso de revisión como terminado y muestra la pantalla anterior.
Marks the reviewing step as finished and displays the previous screen.
Creo que podemos tratar asuntos como terminado por ahora.
No necesitas esperar a la cuenta de diez y entonces proclamarte a ti mismo como terminado.
You do not need to wait for the count of ten and so proclaim yourself as done with.
Para marcar un elemento como terminado, vamos a agregar una marca de verificación a la fila correspondiente.
To mark an item as done, we're going to add a checkmark to the corresponding row.
Cada vez que completes un día, asegúrate que todo lo seleccionado para ese día esté marcado como terminado.
Each time that you complete a day, make sure that all of that day's selections are checked as completed.
Para que los compradores puedan generar el certificado es necesario que hayan completado el 100% del curso, marcando cada módulo como terminado.
Click on Save For your buyers to generate the certificate they need to have 100% of the course completed, checking each module as completed.
El estado puede ser marcado como terminado, pendiente o trabajos en curso, etc.
Status can be marked as finished, pending or work-in-progress etc.
Esta acción marca un paso como terminado, que desencadenará el siguiente paso del ciclo de vida.
This action marks the step as finished, which triggers the next step in the lifecycle.
Cuando todas las tareas y reuniones dentro de un hito estén terminadas, asegúrate de marcar el hito como terminado.
When all tasks and meetings within a milestone are done, be sure to mark the milestone as finished.
O como padre, ¿cuándo puedo marcar a un hijo de mi lista como terminado?
Or as a parent, when can I check a child off my list as done?
Finalización del curso - Permite que un curso sea marcado oficialmente como terminado, sea manualmente o automáticamente, de acuerdo a criterios especificados.
Course completion - allows for a course to be officially marked as finished, either manually or automatically according to specified criteria.
Si usted posee la licencia de construcción necesaria y el documento que firma el trabajo como terminado, de acuerdo con la licencia para el trabajo realizado, entonces la actualización de su Escritura será sencilla.
If you have the necessary building licence and document that signs off the work as finished according to the licence for the work that you have undertaken then the updating of your Escritura will be straightforward.
Como una extensión de la finalización de actividad, el habilitar la Finalización del curso permite que un curso sea marcado oficialmente como terminado, ya sea manualmente o auotomáticamente de acuerdo a criterios especificados.
Course completion As an extension of activity completion, enabling Course completion allows for a course to be officially marked as finished, either manually or automatically according to speficied criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
