Vertaling van "como un buen complemento" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a good complement
as a welcome addition
Nosotros vemos el papel tisú como un buen complemento para el negocio de embalajes de cartón ya existente, en la cual nuestra empresa es líder.
We see tissue paper as a good complement to our existing containerboard business, where we are already the very clear leader.
Los Metered Paywall, según Cerezo (2017, p. 3) se han revelado como un buen complemento al modelo de negocio en su conjunto, y no solo por los ingresos directos que suponen sino por la complementariedad del negocio publicitario.
Metered paywall, according to Cerezo (2017, p. 3), has been revealed as a good complement to the business model as a whole and not just for the direct income it generates, but rather for its complementarity to the advertising business.
El nuevo servicio fue recibido como un buen complemento para los miembros de MyHeritage, así como un ejemplo innovador de cómo la tecnología está haciendo más accesibles los pagos.
The new service was received as a welcome addition for MyHeritage members, as well as an innovative example of how technology is making social payments more accessible.
Dragón ya ha lanzado Pz.Kpfw.IV F, F2 y kits G, por lo que la adición de la Ausf.H muy popular se presenta como un buen complemento para los modelistas de todo el mundo.
Dragon has already released Pz.Kpfw.IV F, F2 and G kits, so the addition of the very popular Ausf.H comes as a welcome addition for modelers everywhere.
Como un buen complemento a nuestros renombrados cursos de belleza, sin embargo, ampliarás tus conocimientos en pocos días.
As a good complement to our renowned beauty courses, however, you will expand your knowledge in a few days.
El cuscús se puede hacer por adelantado, así que si lo prefieres, tan solo vuelve a calentarlo en la vaporera el día siguiente como un buen complemento de tu comida.
Couscous can be made in advance, so if you prefer, just reheat it in the steamer the next day for an enjoyable complement to your meal.
Su combinación de maravillas naturales y artificiales, así como un buen complemento de nuevos hoteles de lujo y campos de golf excelentes hacen de este un destino digno de visitar y conocer.
Its combination of natural and manmade wonders, along with a fine complement of new luxury hotels and outstanding golf courses makes this a destination worth visiting and getting to know.
La delegación expresó verdadero interés y satisfacción en el nuevo enfoque de la enseñanza de ajedrez como un buen complemento a la política estatal de introducir ajedrez como sujeto obligatorio en los programas escolares.
The delegation expressed real interest and satisfaction on the new approach of teaching chess as a nice supplement to the state policy of making chess compulsory in school curricula.
La traducción automática de ninguna manera puede reemplazar a los traductores de carne y hueso, pero puede servir como un buen complemento, por lo que tendría sentido definir cómo y cuándo la traducción automática puede crear valor para su negocio.
At this point, machine translation can by no means replace human translators but might be a good supplement. Therefore, it might be a good idea to define how and when machine translation can add value to your business.
Teniendo en cuenta esto, CellMatrix se ofrece como un buen complemento para proteger nuestra piel, ya que su importante contenido en antioxidantes (procedente de una variedad de frutos) frena el ataque de los radicales libres, ayudando a nuestro organismo a evitar sus efectos nocivos.
With this in mind, CellMatrix has been created as a good supplement to protect our skin, as its potent antioxidant content (from a variety of fruits) slows down free radicals attacks, helping our body to avoid their harmful effects.
Pero la misión también sirve como un buen complemento a los temas presentes en toda la obra del artista: además de describir la invisibilidad y los secretos del gobierno, el Reflector Orbital puede animarnos a volver nuestra mirada hacia el cosmos nuevamente.
But the venture also serves as a nice foil to themes present throughout the artist's oeuvre: On top of depicting what invisibility and government secrecy look like, Orbital Reflector may prompt us to see the cosmos anew.
Visualicé a ABS como un buen complemento para De-Su.
I saw ABS as a good fit for De-Su too.
Como un buen complemento en la pared trasera, junto al baño, colgaba un mini-invernadero.
As a nice addition on the back wall, adjacent to the bathroom, hung a mini-greenhouse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.