We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El disulfiram siempre debe considerarse como un complemento de otros tratamientos de alcoholismo, especialmente la psicoterapia de apoyo.
Disulfiram should always be seen as an adjunct to other alcoholism treatments, especially supportive psychotherapy.
Evaluar los efectos clínicos de los betabloqueantes como un complemento de los antipsicóticos para la esquizofrenia o trastornos mentales graves similares.
To evaluate the clinical effects of beta-blockers as an adjunct to antipsychotic medication in schizophrenia or similar severe mental disorders.
Utilice videos de capacitación solo como un complemento de las sesiones de capacitación.
Sin embargo, la cooperación del tipo que se prescribe sería sumamente útil como un complemento de la legislación y supervisión efectivas.
Co-operation of the kind prescribed would nevertheless be most useful as a supplement to effective legislation and supervision.
Su alcance efectivo era corto y se usaban con frecuencia como un complemento de una espada o cuchillo.
Its effective range was short and they were frequently used as a complement to a sword or knife.
Se autorizó al sector privado a coexistir con la economía pública socialista y a desarrollarse como un complemento de ella.
The private sector was allowed to co-exist with, and develop as a complement to, the socialist public economy.
La investigación muestra que el uso de láseres como un complemento de raspado y alisado radicular mejora la eficacia de este procedimiento.
Research show that use of lasers as an adjunct to scaling and root planing improves the effectiveness of this procedure.
El tratamiento debe iniciarse como un complemento de la dieta y ejercicio para disminuir la glucosa en sangre relacionada con las comidas.
Treatment should be initiated as an adjunct to diet and exercise to lower the blood glucose in relation to meals.
Bueno, y aceptarlos o no como un complemento de las medidas descritas anteriormente, depende de usted.
Well, and to accept them or not as a supplement to the measures described above - it's up to you.
Cualquier ayuda de los países desarrollados debe ser considerada como un complemento de lo que podemos o debemos hacer por nosotros mismos.
Any assistance from development partners must be seen as a complement to what we can or should do by ourselves.
Además, el psyllium se usa como un complemento de la terapia dietética en el tratamiento de pacientes con hipercolesterolemia leve a moderada.
Moreover, psyllium is used as an adjunct to dietary therapy in the treatment of patients with mild-to-moderate hypercholesterolemia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
