Vertaling van "como una variable dependiente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a dependent variable
La base no tiene una raíz unitaria y por tanto se puede utilizar como una variable dependiente en un modelo lineal.
The basis does not have a unit-root and thus can be used as a dependent variable in a linear model.
Se muestra la necesidad de estudiar al apoyo social no solo como posible determinante de ciertas formas de enfermedad, sino también como una variable dependiente.
The need to study social support not only as a likely determinant of some forms of disease, but also as a dependent variable, is brought out.
Cada una de ellas se considera cambiante y cada cambio afecta al estatus de las mujeres, que aquí se ve como una variable dependiente.
Each of them is seen to be changing and each of those changes are seen to affect the status of women, considered here as a dependent variable.
En lugar de considerar a los hijos como algo exógeno al modelo, introduce la presencia de hijos directamente como una variable dependiente para evaluar el valor futuro de las pensiones.
Instead of regarding children as exogenous to the model, they introduce the presence of children directly as a dependent variable when assessing the future value of pensions.
Tomar en consideración aspectos sociales y culturales en la génesis del trastorno dentro de un sistema tripartito (biopsicosocial), supone que el cerebro pueda ser visto como una variable dependiente, de acuerdo al fenómeno de la neuroplasticidad.
The need to take into consideration the social and cultural aspects about the disorder's origin was introduced within a triple biopsychosocial system where the brain is seen as a dependent variable, according to the neuroplasticity phenomenon.
Una regresión del precio pagado por el bovino de engorde mexicano en los Estados Unidos como una variable dependiente del precio estadounidense del bovino de engorde requeriría la misma serie de variables explicativas que la regresión de la base que se expone en el documento sobre metodología de México.
A regression of the price paid for Mexico feeder cattle in the United States as a dependent variable with the U.S. price for feeder cattle would require the same set of explanatory variables as the basis regression presented in Mexico's Methodology Paper.
Esto no puede considerarse como una variable dependiente de los mercados financieros y monetarios.
This cannot be considered a variable dependent upon the financial and monetary markets.
Ahora que hemos identificado tanto una variable independiente como una variable dependiente, podemos comenzar a construir un marco conceptual.
Now that we have identified both an independent variable and a dependent variable, we can begin constructing a conceptual framework.
Los resultados sugieren que la densidad sería mejor comprendida como una variable dependiente de la estabilidad y las transiciones vitales reflejadas en las redes personales puesto que su relación con el apoyo inscrito en las redes es débil.
Results suggest that density should preferably be used as a dependent variable related to stability and life transitions reflected in personal networks since it's relationship with support embedded in a personal network is weak.
Vamos a tratar CALIFICACIÓN como una variable dependiente ordinal y comparar varios modelos para determinar el número de segmentos.
We will treat RATING as an ordinal dependent variable and compare several models to determine the number of segments.
Como una variable dependiente, se investigó la actividad física habitual por medio del Cuestionario Internacional de Actividades Física adaptada para las personas de edad avanzada (ancianos).
Individuals' habitual levels of physical activity represented the dependent variable being investigated, determined using the International Physical Activities Questionnaire (adapted for elderly people).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.