Los buques han sido identificados como vector de especies acuáticas invasivas.
Ships have been identified as a vector for invasive aquatic species.
Retroviruses es un tipo de virus usado como vector en terapia del gene.
Retroviruses are a type of virus used as a vector in gene therapy.
Si el logotipo incluye colores pantone, deberá ser guardado como vector.
If the logo consists of pantone colours, it should be saved as vector.
A pesar de su comportamiento antropofílico, esta especie no está involucrada como vector de enfermedades tropicales.
In spite of its anthropophilic behavior, this species is not implicated as vector of tropical diseases.
A todos estos ámbitos se une ahora la utilización del ciberespacio como vector de desestabilización política e institucional.
To all these areas, the use of cyberspace as a vehicle for political and institutional destabilization is now a reality.
Desde la antigüedad la narración ha servido como vector de transmisión del conocimiento, sobre todo espiritual.
Since antiquity narration has served as a vehicle for the transmission of knowledge, especially spiritual knowledge.
Creemos firmemente en la confianza y el esfuerzo continuado como vector de crecimiento.
We firmly believe in trust and continued effort as a vector of growth.
El láser como vector de la fabricación avanzada.
Laser as a vector in advanced manufacturing.
El cine como vector de expansión de la epidemia tabáquica.
The cinema as a vector of expansion of the smoking epidemic.
Intervalo de integración, especificado como vector.
Interval of integration, specified as a vector.
Asimismo se puede usar como vector en combinación con otros agentes patogénicos.
Likewise, it can be used as a vector in combination with other pathogenic agents.
Mantener en constante renovación las ventajas competitivas y comparativas como vector de competencia.
To maintain in constant renewal the competitive and comparative advantages as a vector of competition.
Este ácaro puede actuar también como vector de virus de la abeja melífera.
The mite can also act as a vector for viruses of the honey bee.
