Vertaling van "compañía de seguros o reaseguros" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insurance or reinsurance company
Para abrir una oficina de representación de una compañía de seguros o reaseguros también es necesario obtener un certificado de autorización emitido por la Superintendencia Financiera.
It is also necessary to obtain an authorization permit from the Financial Supervisory Authority in order to open an agency of an insurance or reinsurance company.
(conocida generalmente como Milli Re), que es una compañía privada propiedad de Türkiye Is Bank A.S. El Estado no tiene la mayoría de las acciones de ninguna compañía de seguros o reaseguros (cuadro 4.21).
(commonly referred to as Milli Re) which is a private company owned by Türkiye Is Bank A.S. The state does not have majority shares in any insurance or reinsurance company (Table 4.21).
El desglose tiene en cuenta la asignación geográfica de la compañía de seguros o reaseguros aceptante.
The breakdown considers the geographical allocation of the accepting insurance or reinsurance enterprise.
Los clientes tienen acceso a la combinación de la magnitud, el conocimiento y la capacidad de todo el mercado, no solo a una compañía de seguros o reaseguros individual.
Customers have access to the combined scale, expertise and capacity of the entire market, not just a single reinsurance company.
«sucursal» una delegación o sucursal sin personalidad jurídica, distinta de la oficina principal, de una compañía de seguros o reaseguros
Seguros | El acceso de las empresas extranjeras y la concesión de licencias a empresas extranjeras para establecer una sucursal o una oficina de representación de una compañía de seguros o reaseguros están sujetos al requisito de reciprocidad.
Insurance | Access and licensing for foreign firms to establish a branch or an agent company for insurance or reinsurance is subject to a reciprocity requirement.
Para establecer una compañía de seguros o reaseguros se necesita la aprobación de la Superintendencia de Valores y Seguros.
The Superintendency of Securities and Insurance is in charge of approving the establishment of an insurance or re-insurance company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
