Vertaling van "compañía nacional de reaseguros" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
local reinsurance company
Se está estudiando la posibilidad de establecer una compañía nacional de reaseguros con un capital desembolsado considerable.
The prospect of establishing a local reinsurance company with substantial paid-up capital is being discussed.
El capital mínimo que se exige a una compañía nacional de reaseguros es de 20 millones de dinares jordanos.
Se han suavizado en gran medida los requisitos relativos a los reaseguros para las compañías de seguros extranjeras, como la obligación de realizar una cesión a una compañía nacional de reaseguros y el límite impuesto a las cesiones intraempresariales.
A significant relaxation was undertaken of reinsurance requirements on foreign insurance companies, such as the obligation to make a cession to a local reinsurer and an intra-group cession cap.
Si se trata de una compañía nacional de reaseguros, debe hacer un depósito de 500.000 dinares jordanos por los seguros de vida y 250.000 por otros tipos de seguros.
As for a local re-insurance company it must deposit JD. 500,000 for life insurance and JD.,000 for other types of insurance.
Milli Reasurans T.A.S. (a la que se suele hacer referencia como Milli-Re) es la compañía nacional de reaseguros.
En el marco de un acuerdo de mercado, los aseguradores deben ceder un porcentaje de las actividades contratadas al reasegurador nacional, la Compañía Nacional de Reaseguros de Malasia Berhad (MNRB).
Under a market agreement, insurers must cede a percentage of business written to the national reinsurer, Malaysian National Reinsurance Berhad (MNRB).
| Decreto Nº 100/CP de fecha 18 de diciembre de 1993 sobre los negocios de seguros; | 1) Una participación mínima del reaseguro se venderá a la Compañía Nacional de Reaseguros.
| Decree No. 100/CP dated 18/12/93 on Insurance Business; | (1) A minimum share of the reinsurance is to be sold to the National Reinsurance Corporation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
