Vertaling van "compañías de seguros o reaseguros" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insurance or reinsurance companies
insurance or reinsurance company
En cuanto al acceso al mercado de los servicios de reaseguro y retrocesión con arreglo a los modos 1 y 2, los compromisos específicos de Filipinas exigen que los riesgos se ofrezcan en primer lugar a compañías de seguros o reaseguros autorizadas.
For market access through modes 1 and 2 for reinsurance and retrocession, the Philippines' specific commitments require that risks must first be offered to authorized insurance or reinsurance companies.
Todas las solicitudes de licencia de explotación de compañías de seguros o reaseguros en Kuwait están bajo el control del Departamento, que debe tramitar las solicitudes en el plazo de 60 días.
All applications for licences to operate insurance or reinsurance companies in Kuwait are under the control of the Department, which must process applications within 60 days.
Toda persona física o jurídica interesada debe cumplir una prescripción sobre capital mínimo de 500.000 pesos dominicanos para la constitución de compañías de seguros o reaseguros.
Any interested legal or moral person must meet a minimum capital requirement of RD$500,000 for the incorporation of either an insurance or reinsurance company.
Esta variable incluye las indemnizaciones adeudadas por compañías de seguros o reaseguros en relación con los riesgos cedidos.
En 2010 había 119 compañías de seguros o reaseguros en Filipinas, frente a 132 en el momento de realizarse el examen anterior de las políticas comerciales.
Los miembros de los consejos de administración y supervisión de las compañías de seguros o reaseguros y toda persona facultada para gestionar o representar a tales compañías deberán ser residentes en Bulgaria.
Residency requirement for the members of managing and supervisory body of (re)insurance undertakings and every person authorised to manage or represent the (re)insurance undertaking.
Reaseguros y retrocesión | 1)Prioridad en las cesiones para las compañías de seguros o reaseguros autorizadas. | 1)Ninguna |
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
