Vertaling van "compactado y" in Engels
Por lo que será más fácil de colocar, hormigón compactado y nivelado.
Después de la siembra, el suelo debe ser compactado y regado.
Durante este periodo de tiempo, hemos invertido tanto en personal como en equipamiento para el departamento de herramientas especiales de Esteves Group, incrementando así nuestra capacidad en útiles de extrusión, hileras de forma, hileras de compactado y cableado.
At the same time we have taken advantage investing in people and equipment in the Esteves Special Tools activities and so increasing our capability in extrusion tools, shaped dies, compacting and stranding dies.
El suelo se ha compactado y está listo para los cimientos.
The ground has been compacted and is ready for foundations.
Tablero de aglomerado compactado y perforado para facilitar la ventilación.
Platform of compacted and perforated aggregate to promote ventilation.
El suelo está compactado y abundantemente regado de frambuesas.
The soil is compacted and plentifully watered raspberries.
Después de eso, el suelo debe ser compactado y vertido abundantemente con agua.
After that, the ground must be compacted and poured abundantly with water.
El lecho filtrante se considera compactado y listo para el servicio en ese momento.
The filter bed is considered to be compacted and ready for service at that point.
Ligeramente rociado con un suelo ligero y fértil, compactado y cubierto con material no tejido en la parte superior.
Lightly sprinkled with light fertile soil, compacted and covered with non-woven material on top.
Había una gran cantidad de maquinaria trabajando en la preparación del terreno que había sido compactado y listo para las fundaciones.
There was a lot of machinery working on preparation of the ground which had been compacted and is ready for foundations.
El suelo en los estacionamientos antiguos puede estar compactado y requerir una renovación extensa para mejorar el drenaje del suelo.
Old parking lots may be compacted and require extensive renovating to improve soil drainage.
Por lo tanto, este cuerpo místico, declara, está "compactado y articulado adecuadamente".
Wherefore this mystical body, he declares, is compacted and fitly jointed together.
Me quedo dormido, compactado y nivelado ampliado agregado de arcilla, la superficie del cual no debe llegar al piso, marcado por balizas.
I fall asleep, compacted and leveled expanded clay aggregate, the surface of which should not reach the floor, marked by beacons.