En otros, se envuelve en una bobina para la compacticidad.
El cabello sediento recupera su vitalidad natural y compacticidad.
Thirsty hair recovers its natural vitality and compactness.
La compacticidad y la ligereza son factores claves para su portabilidad.
Compactness and lightness are key factors to ensure portability.
Y también ofrece la nivelación y la compacticidad satisfactorias.
And it also features satisfactory levelness and compactness.
Sus ventajas deben ser encontradas sobretodo en su eficacia de energía y compacticidad excepcionales.
Their advantages are to be found above all in their outstanding power efficiency and compactness.
La porción de la soldadura ultrasónica tiene una mejor compacticidad y es menos probable formar vacíos.
The ultrasonic welding portion has a better compactness and is less likely to form voids.
El nido es una estructura abierta hecha de hierba, forrado con plumas y pelos, empacados densamente para compacticidad.
The nest is an open structure made of grass, lined with feathers and hairs, packed densely for compactness.
Deseada por su ligereza, compacticidad, alta demanda y precio, constituía el artículo idóneo para ser transportado a grandes distancias.
Thanks to its lightness, compactness, huge demand and high prices it is an ideal article to be transported for long distances.
Dentro del rango de tolerancia configurable, el sensor determina características tales como la superficie, el tamaño, la concentricidad o la compacticidad de un objeto.
Within freely selectable tolerances the sensor determines features such as area, size, roundness or compactness of an object.
Los materiales de licra que usamos no proporcionan solo la compacticidad por un uso de mucho tiempo, sino también aseguran la no transparencia completa de nuestros banadores.
The lycra materials we use don't provide only compactness through a long time usage, but also assures complete non-transparency of our swimwear.
El pote y la cacerola tienen manijas plegables para el ahorro de espacio y la compacticidad
Both the pot and pan have folding handles for space saving and compactness.
Puede mejorar con eficacia la llanura y la compacticidad de la superficie de la carretera.
It can effectively improve the flatness and compactness of the road surface
orientación-independencia y compacticidad (densidad de alta energía).
orientation-independence and compactness (high energy density).
