Examples with "compara con Rojava" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En Chiapas (que mucha gente compara con Rojava), los habitantes sobreviven en el marco de una semiautonomía regional que protege su cultura y sus valores sin que eso incomode a demasiada gente.
In Chiapas (which many compare to Rojava) people survive in a regional semi-autonomy [that] protects their culture and their values without bothering the world outside.
En Chiapas (que mucha gente compara con Rojava), los habitantes sobreviven en el marco de una semiautonomía regional que protege su cultura y sus valores sin que eso incomode a demasiada gente.
In the Chiapas (whose situation is often compared to that of Rojava), the Zapatistas have been surviving for twenty years in a regional semi-autonomy where they safeguard their culture and customs without bothering the Mexican federal State, providing they stay where they are.
Andere resultaten
Su explicación cuadra cuando la comparas con el informe oficial.
Al final del día, nada se compara con mi sillón reclinable.
At the end of the day, nothing beats my reclining chair.
Se sintió halagado cuando alguien lo comparó con un actor famoso.
He felt flattered when someone compared him to a famous actor.
Nada se compara con un día soleado disfrutando de la petanca con amigos.
Nothing compares to a sunny day spent enjoying lawn bowling with friends.
Cuando se compara con el trasfondo de la historia, el evento adquirió más significado.
When set against the backdrop of history, the event held more significance.
El paisaje se comparó con el horizonte de la ciudad, revelando un contraste sorprendente.
The landscape was set against the city skyline, revealing a striking contrast.
La ruta de ciclismo no se compara con un día de escalada en montaña.
The biking trail is no match for a day of mountain climbing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
