Vertaling van "comparable con el efecto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparable to the effect
No hay ninguna estructura comparable con el efecto que ésta tiene sobre sus sentidos mientras exploras habitación tras habitación.
There is no structure comparable to the effect this one has over your senses as you explore room after room.
El efecto general de conmoción cerebral (d = 0.49) fue comparable con el efecto encontrado en la población con lesión cerebral traumática leve no relacionada con el deporte (d = 0.54; Belanger et al, 2005).
The overall effect of concussion (d = 0.49) was comparable to the effect found in the non-sports-related mild traumatic brain injury population (d = 0.54; Belanger et al., 2005).
Esto es comparable con el efecto de la llama en una vela.
This is similar to effect of a flame on a candle.
El efecto generado por ello, es fundamentalmente comparable con el efecto producido al tirar del hilo activamente hacia delante y hacia atrás en sistemas de avance reversibles.
The effect produced in doing so is in principle comparable with the effect which occurs during active forward and reverse of the wire for reversing feeder systems.
De hecho, tratar de mirar al sol a través de un telescopio regular puede ser aún más peligroso que mirar al sol directamente, algo comparable con el efecto abrasador de una simple lupa.
In fact, attempting to look at the sun through a regular telescope can be even more dangerous that just looking at the sun directly - think of the scorching effect of a simple magnifying glass.
Una regulación del crecimiento a través de la aplicación de extractos de algas a las plantas como un regulador del crecimiento, o bien como un regulador del crecimiento endógeno comparable con el efecto de fitohormonas.
Growth regulation by means of application of seaweed extracts to plants as a growth regulator, or rather, as an endogenous growth regulator
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.