Un tacto suave y delicado comparable con la flora que te rodea.
Un complemento de creatina es comparable con la toma de hidratos de carbono.
Aunque no es comparable con la sal que contiene el agua de mar.
Solo es comparable con la indignidad de los asesinos a sueldo que lo fomentan.
Este apoyo es comparable con la muleta que ayuda al inválido a caminar.
This support is comparable to the crutch that helps a crippled person to walk.
El aburrimiento que produce solo es comparable con la fatiga de soportarlo.
The boredom it provokes is only comparable to the fatigue engendered by sitting through it.
Esta cifra es comparable con la de la disponibilidad de plazas con que cuenta la comunidad en general.
That was comparable to the availability of childcare spaces in the broader community.
La lluvia ocaisonal no es comparable con la que conocemos desde los países del norte.
The ocaisonal rain is not comparable with the one we know from northern countries.
Este precio de alquiler asequible no es comparable con la impresionante vista de la montaña.
This affordable rental price is not comparable with the breathtaking view of the mountain.
No hay nada comparable con la calidez del contacto humano y la socialización con otros pacientes.
There is nothing comparable to the warmth of human contact and socializing with other patients.
La previsión o estimación de los beneficios debe prepararse sobre una base comparable con la información financiera histórica.
The profit forecast or estimate prepared on a basis comparable with the historical financial information.
Esto permite el análisis de electrodos cuyo tamaño es comparable con la longitud de onda, como se especifica mejor más adelante.
This allows the analysis of electrodes whose size is comparable with the wavelength as better specified in the following.
Los faros especiales hacen visibles los objetos que no se pueden ver sin luz infrarroja invisible, comparable con la luz de carretera.
Special headlights make objects visible which cannot be seen without invisible infrared light, comparable with the high beam.