We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La playa principal ofrece varios atractivos, pero nada comparable con los alrededores.
The main beach offers many attractions, but nothing comparable with the surroundings.
Por lo tanto, el daño es bastante comparable con los resultados de beber vodka o whisky.
Thus, the damage is quite comparable with the results of drinking vodka or whiskey.
Sin embargo, el valor es comparable con los demás cuchillos de marca de clase alta que son también de la demanda de muchas personas.
However, the value is comparable with the other high class branded knives which are also in demand for many people.
Un proceso de dos etapas que combine membranas de bajo flujo altamente sensibles con sus opuestos sería comparable con los mejores procesos de depuración de carbono.
A two-stage process combining highly sensitive low-flux membranes with their opposites would be comparable with the best carbon-scrubbing processes.
Lo anterior no es comparable con los niveles de desarrollo y sofisticación de los medios que posee la narcoactividad.
These resources are not comparable with the levels of development and sophistication of the media possessed by the drug trade.
Cuando se analizan los resultados de un modelo de parámetros agrupados de un solo nodo, solo existe un único valor por variable, y éste es fácilmente comparable con los límites de seguridad para evaluar el daño.
When analyzing the results of a lumped parameters model with a single node, there is only one value per variable, and it is easily comparable to the safety limits in order to assess any damage or limit surpass.
Eslovenia cuenta con una red de instituciones, organizaciones y asociaciones culturales bien desarrollada y comparable con los países europeos culturalmente más avanzados.
Slovenia has a very well-developed network of cultural institutions, organisations and associations, comparable with the wealthiest and most progressive countries in Europe.
Él ve la seguridad en Cap's comparable con los sistemas de seguridad que ellos han instalado en un gran número de casinos, donde los propietarios y las compañías de seguros fijan las más altas demandas.
He sees the security at Cap's as comparable with the systems they have installed in a number of casinos, where owners and insurance companies set the highest demands.
El hecho de ser una pequeña empresa representa minimizar costes, "nada comparable con los gastos en infraestructura que afrontan las grandes empresas del sector", dice Eduardo.
Being a small company entails having to minimise costs, "nothing comparable to the infrastructural costs of the much larger firms within the sector," says Eduardo.
La ciudad tiene el nivel más alto de organización de la recepción de los turistas, comparable con los mejores centros turísticos de Europa.
The city has a hign level of organization and reception of tourists, comparable with the best touristic centres in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.