Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparecer a
Vertaling van "comparecer a" in Engels
Es también una obligación del paciente comparecer a estos controles.
It is also an obligation of the patient to appear at these controls.
Ambos usted y el acechante tienen que comparecer a esta audiencia.
Both you and the stalker must appear at this hearing.
No le gustaba dar entrevistas ni comparecer a eventos sociales y culturales.
He did not like to give interviews or attend social and cultural events.
Tener la oportunidad de comparecer a la audiencia de la corte.
Have an opportunity to attend the court hearing.
Ustede debe comparecer a todas sus audiencias incluyendo su instrucción de cargos en casos criminales.
You must appear at all court hearings including your arraignment in criminal violations.
Ya sea que el divorcio tenga oposición o no, la parte que presente la demanda debe comparecer a una audiencia.
Whether the divorce is contested or uncontested, the filing party must appear at a hearing.
comparecer a la hora y en el lugar indicados para asistir a la audiencia
to appear at the designated time and place to attend the hearing
La principal diferencia entre los dos procesos es que en el proceso de disolución simplificada, ambas partes deberán comparecer a la audiencia final.
The main difference between the two processes is that in the simplified dissolution process, both parties must appear at the final hearing.
A pesar de sus luchas contra el cáncer, ella logró comparecer a sus audiencias y tratar de los artículos administrativos para su defensa.
Despite her struggles with cancer, she managed to attend his court hearings and handle administrative items for his defense.
Tanto usted como su cónyuge deben comparecer a esta entrevista a fin de ser examinados, bajo juramento, por un oficial de inmigración.
Both you and your spouse must appear at this interview to be examined, under oath, by an immigration officer.
En muchos casos Ud. debe comparecer a una audiencia de bancarrota.
In most cases, you must attend one bankruptcy hearing.
El Tribunal adoptó todas las medidas necesarias para hacer comparecer a las víctimas y los testigos.
The court took all necessary measures to allow victims and witnesses to attend the proceedings.
Las personas que no pueden comparecer a una entrevista personal en Haití.
Individuals who are not able to attend an in-person interview in Haiti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die comparecer a bevatten
Synoniemen voor comparecer a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 88 ms.
