El nuevo socio mostró disposición a compartir datos para el proyecto conjunto.
The new partner showed willing, agreeing to share data for the joint project.
Los científicos trabajaron coordinados para compartir datos y coordinar sus proyectos de investigación.
The scientists linked up to share data and coordinate their research projects.
El hardware de red es esencial para compartir datos eficientemente entre múltiples computadoras.
Networking hardware is essential for efficient data sharing between multiple computers.
Puedes escoger entre habilitar o deshabilitar tres opciones para compartir datos.
There are four data sharing options you can choose to enable or disable.
Un buen sistema de coordenadas ayuda a evitar confusiones al compartir datos con otros.
A good coordinate system helps avoid confusion when sharing data with others.
Ella explicó el proceso de compartir datos a través del puerto serie a los principiantes.
She explained the process of sharing data through the serial port to beginners.
Este es un método rápido y fácil de compartir datos entre procesos.
This is a quick and easy method of sharing data between processes.
Esto puede incluir compartir datos basados en lo que ha conseguido tu negocio.
This might include sharing data based on what your business has achieved.
Muchas veces hay una reticencia a compartir datos por esta presión.
There is often reluctance to share data because of this pressure.
El sistema también incluye funciones para imprimir informes y compartir datos.
The system also includes functions for printing reports and sharing data.
Plataforma online para compartir datos y monitorear el proceso de análisis.
Online platform for sharing data and for monitoring analysis process.
En la conducción de negocios, podemos compartir datos con terceros.
In conducting business, we may share data with third parties.
Usted puede compartir datos y colaborar con los usuarios que haya creado.
You can share data and collaborate with the users you have created.