Vertaling van "compartirlo?" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tan barato que la gente estuviera dispuesta a compartirlo?
cheap enough that people would be willing to share it?
¿Y están ustedes dispuestos a compartirlo?
And are you at liberty to share it?
¿Ha terminado su diseño y quiere compartirlo?
Finished designing and want to share?
¿Qué tiene de divertido un búnker si no puedes compartirlo?
What's the fun in havin' a bunker if you can't share?
Todo esto, ¿y nadie para compartirlo?
All this, and no one to share it with?
Pero... ¿no hay un hombre con quién compartirlo?
But... no boy to share it with?
De otra manera, ¿por qué la gente se molestaría en compartirlo?
Otherwise, why would people bother sharing it?
No es un lujo cansarse cada día, ¿sin nadie con quien compartirlo?
Isn't luxury tiresome, with no-one to share it with?
Si lo permite, ¿puedo compartirlo?
If you permit, may I share it?
Pero ¿de qué sirve todo ese poder si no tengo con quién compartirlo?
But what good is all that power if I have no one to share it with?
¿Y qué bien hay en ello si no tengo a la persona con la que quiero compartirlo?
And what good is any of it if I don't have the one person I want to share it with?
Así, que, ¿cómo abrumas a tu lector con tanto valor que no tenga otra elección que no sea compartirlo?
So, how do you overwhelm your reader with so much value that they have no choice but to share it?
No es un lujo cansarse cada día, ¿sin nadie con quien compartirlo?
Isn't luxury every day wearying, with no one to share it with?