De lo contrario, más almas terminarán como la de su compatriota.
Otherwise, more souls will end up like your compatriot.
Un compatriota tuyo y uno de nuestros socios en la firma.
A compatriot of yours and one of our partners in the firm.
La película retrata las luchas de un compatriota durante una época turbulenta.
The film depicts the struggles of a countryman during a turbulent era.
En el evento, me sorprendió gratamente encontrarme con otro compatriota.
At the event, I was pleasantly surprised to meet another countryman.
No se pueden recorrer cinco millas sin encontrar un compatriota.
Ni siquiera está lo suficientemente fría a rechazar un compatriota.
Cualquier compatriota conoce el orgullo que conlleva representar a su nación.
Any countryman knows the pride that comes with representing their nation.
Cada compatriota aporta sus experiencias y perspectivas únicas a la discusión.
Every countryman brings his unique experiences and perspectives to the discussion.
Mi compatriota me ayudó cuando llegué a esta nueva ciudad la semana pasada.
My countryman helped me when I arrived in this new city last week.
Como compatriota, comparte un vínculo único con todos los de su tierra natal.
As a countryman, he shares a unique bond with everyone from his homeland.
Veo que usted y su compatriota se han descubierto uno al otro.
I see that you and your countryman have discovered each other.
En momentos difíciles, el apoyo de una compatriota es invaluable.
In times of need, a countrywoman's support is invaluable.
Nos han tratado peor... desde que nuestro compatriota causa problemas.
They are worse with us... since our countryman has caused them trouble.