Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compelido
Vertaling van "compelido" in Engels
Se sentía compelido a compartir con todos lo que le sucediera.
He was compelled to share with everyone what had happened.
Te sientes obligado o compelido a querer estar con ellos.
You feel obligated or compelled to want to be there.
Pero si alguien se ve compelido por la necesidad -no por deseo ni por afán de contravenirno peca.
But for one who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin.
En un mundo en el que todos comparten libremente sus experiencias en las redes sociales, yo me sentía constantemente compelido por las comparaciones irreales con mis amigos, familiares y figuras sociales prominentes.
In a world where everyone's life experiences are freely shared through social media, I felt constantly driven by unrealistic comparisons to friends, family, and prominent social figures.
No estoy inclinado ni compelido a discutir proyectos en curso.
I'm not inclined nor compelled to discuss current projects.
Me sentí compelido a hacerle otra visita antes de resolver el problema.
I felt compelled to pay him another visit before I made up my mind.
A medida que las tensiones aumentaban, él se sintió compelido a lanzar un golpe para proteger sus intereses.
As tensions rose, he felt compelled to strike a blow to protect his interests.
Me siento compelido a retratarlo todo.
I'm compelled to put down everything.
Esto ha sido una brecha que desde siempre se ha visto compelido a llenar.
This hiatus he was always compelled to fill.
Si mis empleados estuvieron involucrados en actividades ilícitas estuvo compelido a actuar, claro.
If my employees were involved in illicit activities, you are compelled to act, sure.
Siempre compelido por la búsqueda e indagación sobre el hecho estético como realidad humana.
He was always compelled by the search for investigation into the aesthetic fact as human reality.
El creyente con el don de la evangelización podría sentirse compelido para invitar a los amigos y parientes.
The believer with the gift of evangelism might feel compelled to invite friends and relatives.
Era algo que yo me sentía compelido para hacer para purificar mi propio cuerpo, mente y alma.
It was something I felt compelled to do to purify my own body, mind and soul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compelido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 51 ms.
