Vertaling van "competencias delegadas a la comisión" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powers delegated to the Commission
delegated powers to the Commission
Los artículos 290 y 291 del TFUE establecen una clara distinción entre, por un lado, las competencias delegadas a la Comisión para adoptar actos no legislativos y, por otro, las competencias otorgadas a ella para adoptar actos de ejecución
Articles 290 and 291 TFEU establish a distinction between, on the one hand, the powers delegated to the Commission to adopt non-legislative acts and, on the other, the powers conferred on the Commission to adopt implementing acts
Mientras que las enmiendas propuestas por el Parlamento limitan el período de delegación, creando una «cláusula de extinción», la Comisión apoya las enmiendas propuestas en la posición del Consejo, que prevén la renovación automática de las competencias delegadas a la Comisión.
Whereas the amendments proposed by the Parliament limit the period of delegation - creating a "sunset clause", the Commission supports the amendments proposed in Council's position, which foresee the automatic renewal of the powers delegated to the Commission.
Debería hacerse, en su caso, mediante la concesión de competencias delegadas a la Comisión y aplicando algunos procedimientos establecidos en el Reglamento (UE) nº 182/2011.
This is done, where appropriate, through the granting of delegated powers to the Commission and by applying certain procedures set out in Regulation (EU) No 182/2011.
De conformidad con el Tratado de Lisboa, las competencias delegadas a la Comisión deben ser conformes con el artículo 290 del TFUE y no con el sistema de comitología.
In accordance with the Treaty of Lisbon delegated powers to the Commission should happen in accordance with Art. 290 of TFEU and not the comitology system.
Al respecto, se ha introducido el nuevo procedimiento de reglamentación con control en relación con ciertas competencias delegadas a la Comisión por el Consejo y el Parlamento Europeo.
In that regard, the new regulatory procedure with scrutiny has been introduced for certain powers delegated to the Commission by the Council and the European Parliament.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
