We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex and variable
complex and changeable
complex and changing
Así, la combinación entre las diferentes características ambientales es bastante compleja y variable.
So the combination of different environmental characteristics is quite complex and variable.
Naturalmente, es una estructura de tiempo bastante compleja y variable para ese tipo de área de cobertura tan amplia, de modo que era esencial seleccionar los altavoces correctos y con uniformidad de rendimiento, especialmente respecto a la definición del patrón.
Naturally that's quite a complex and variable timing structure for such a broad coverage area, so selection of the correct loudspeakers and their consistency of performance, particularly in terms of pattern definition, was crucial.
Nuestro temario refleja una situación internacional extremadamente compleja y variable.
Our agenda reflects an international situation which is extremely complex and changeable.
La implementación de servicios de software puede ser compleja y variable.
En la nota se intenta aclarar la asociación compleja y variable entre la competencia y la competitividad y sus consecuencias para el desarrollo.
The present note seeks to shed light on the complex and changing association between competition and competitiveness and its implications for development.
Para afrontar la compleja y variable legislación tributaria y dar una respuesta adecuada a la importancia que tiene para la empresa la creciente presión fiscal, hemos dispuesto que estos profesionales se especialicen en los diferentes impuestos.
To cope with the complex and changing tax legislation and give an adequate response to the importance for the company's growing fiscal pressure, we have instructed that these professionals specialize in the different current and emerging applicable taxes.
Si bien la idea de un modelo de acuerdo con países anfitriones puede parecer atractiva, la recomendación tal vez sea una simplificación excesiva de una cuestión compleja y variable.
While the idea of a model agreement with host countries might appear attractive, the recommendation was perhaps an oversimplification of a complex and variable subject.
En algunos PBI y PIM la situación con respecto a los gravámenes aplicados a los medicamentos es todavía más compleja y variable, ya que a veces se aplican muchos impuestos federales y estatales.
In some LMICs, the situation in relation to taxation of medicines is even more complex and variable, sometimes with multiple federal and state taxes being applied.
Su estructura es extremadamente compleja y variable: solo en Europa se han registrado 10000 tipos diferentes de suelos, clasifi cados en más de 320 tipos principales (véase el recuadro de puntos clave).
Soil structure is very complex and variable - in Europe alone, 10000 different types of soil (categorised into over 320 major soil types) have been identified (see box on key facts).
9 Sin embargo, debido a que el Kombucha es una compleja y variable mezcla de microorganismos, no está claro que cualquier otro lote del té pudiera ser igualmente seguro.
9 However, because Kombucha is a complex and variable mixture of microorganisms, it isn't clear that any other batch of the tea would be equally safe.
Alabaron a Capaldi y su interpretación del Doctor, diciendo que es "la toma más compleja y variable del Señor del Tiempo que hemos visto desde la de Eccleston".
They praised Capaldi and his interpretation of the Doctor, saying he's "most complex and variable take on the Time Lord we've seen since Eccleston's."
En una situación internacional tan compleja y variable no podemos seguir viviendo de la forma como lo hemos hecho hasta ahora.
In such a complex and volatile international situation we cannot continue to live as we have done up to now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
