El resultado es un complejo de edificio que trabaja sorprendentemente bien al nivel del diseño urbano.
The result is a building complex that works surprisingly well at the level of urban design.
Excepto la contratación general del complejo de edificio completo, también hacemos el servicio de acero separado de la construcción.
Except the general contracting of the complete building complex, we also do the separate steel construction service as following scope
Su complejo de edificio también alberga el club de la ciudad de coches donde se pueden alquilar coches.
Los estados de la víctima, actualmente ella y el demandado ambas están en el mismo complejo de edificio.
Victim states, currently she and Defendant both are in the same building complex.
Forma parte de este exclusivo complejo de edificio ubicado en la zona concurrida de Punta Pacífica, en la Ciudad de Panamá, cerca de todas las facilidades y entretenimientos que el corazón del país puede ofrecer a los que lo habitan.
It is part of this exclusive building complex located in the busy area of Punta Pacifica, in Panama City, close to all the facilities and entertainment that the heart of the country can offer to those who inhabit it.
El Schloss Belvedere es un antiguo complejo de edificio de 1725 y es utilizado para albergar conocidas obras de expresionismo e impresionismo, incluyendo la reconocida obra de Klimt 'El Beso'.
The Schloss Belvedere is an antique building complex from 1725 and it's home to known expressionist and impressionist painting including Klimt's famous 'The Kiss'.
universidad, hospital etc... otro complejo de edificio de la función. Especificaciones
university, hospital etc other function building complex... Specifications
Este vasto complejo de edificio, patios, senderos y canchas de fútbol, se complementará con un sistema hidráulico de alta tecnología y una forestación acorde a los mejores diseños paisajistas.
This large complex consisting of the building, patios, footways and football fields will have a high technology hydraulic system and a landscape created following the best designs.
El Parque Nacional Histórico, un complejo de edificio de principios del siglo XIX que incluye las ruinas de un palacio real y la mayor fortaleza del hemisferio occidental, al parecer no ha resultado dañado por el temblor.
The National History Park, an early 19th century complex, which includes the ruins of a royal palace and the largest fortress of the western hemisphere, appears to have been largely spared by the quake.
El Barbican Estate es un complejo de edificio residenciales construido en la City de Londres, entre la década de 1960 y 1970, en un área que había sido devastada por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y que hoy se encuentra densamente poblada de instituciones financieras.
The Barbican Estate is a residential estate that was built during the 1960s and the 1980s within the City of London in Central London, in an area once devastated by World War II bombings and today densely populated by financial institutions.
El Ocean One (o conocido como O1) es un complejo de edificio ubicado en la ciudad de Panamá, en la Avenida Paseo del Mar, Costa del Este, junto al Corredor Sur.
The Ocean One (also known as O1) is a skyscraper located on Panama City, Avenida Paseo del Mar, Costa del Este, near the Corredor Sur.
Ubicado en el bloque B del popular complejo de Edificio Skol, que está en primera línea de playa y justo en el corazón de Marbella, a 50 metros del famoso Puerto Deportivo de Marbella.
Situated in Block B of the popular Skol Complex, which is front line beach and right in the heart of Marbella, and 50 meters away from the famous Marbella port.
